论坛首页数据库天梯榜凯恩移动App 手游预约

//没登陆

欢迎您来到凯恩之角，奈非天!

凯恩之角 › 暗黑破坏神III › 新崔斯特姆›有没有办法把亚服装个简体中文补丁

123 4 5 6 / 6 页下一页

上一主题

下一主题

楼主: 氪金萌新

[求助] 有没有办法把亚服装个简体中文补丁

勇士

帖子：79

符文：16

16^#

秦端雨我又回来了

发表于 2023-1-28 09:54:23 来自凯恩之角App |只看该作者来自：河南

回复举报

国王

帖子：6775

符文：2976

17^#

80 的看繁体一眼通啊，就是不会写

发表于 2023-1-28 13:41:45 |只看该作者来自：江苏

回复举报

[armory]https://tw.battle.net/d3/zh/profile/%E7%84%A1%E5%90%8D%E7%9A%84%E6%97%85%E4%BA%BA-3495/hero/45313108[/armory]

新兵

帖子：10

符文：0

18^#

繁体一点都不影响阅读，其实影响的是物品名称不一样而已，很多物品名称跟原来国服都不一样，开始回归的时候我也很不适应，慢慢就好了。说真的，亚服的物品名称感觉要好一些，

发表于 2023-1-28 16:35:34 |只看该作者来自：广西

回复举报

头像被屏蔽

帖子：309

符文：124

19^#

亚服求好友求大佬带

发表于 2023-1-28 16:36:20 来自凯恩之角App |只看该作者来自：广东

回复举报

新兵

帖子：10

符文：0

20^#

CarlIII 发表于 2023-1-28 09:54
秦端雨我又回来了

你不是虐法雷母吗？当奶飞天太久了，不记得怎么虐法雷母了？

发表于 2023-1-28 16:37:19 |只看该作者来自：广西

回复举报

骑士

帖子：296

符文：152

21^#

必须是涅法雷姆，原汁原味。看看就习惯了

发表于 2023-1-28 17:17:35 来自凯恩之角App |只看该作者来自：浙江

回复举报

骑士

帖子：304

符文：8

22^#

其實除了物品名稱不一樣，繁體字也不影響閲讀的吧。。比如我的回复

发表于 2023-1-28 21:59:55 |只看该作者来自：安徽

回复举报

骑士

肉山大土豆

帖子：137

符文：43

23^#

卡不卡的台服

发表于 2023-1-28 22:05:33 来自凯恩之角App |只看该作者来自：浙江

回复举报

勇士

帖子：39

符文：69

24^#

铁奥.D3 发表于 2023-1-28 09:42
对于2012年开始就在世界服的玩家来讲，国服的翻译才是异端。。。

虽然世界服比国服早。单说翻译这方面，国服的翻译更好！

发表于 2023-1-29 05:22:50 |只看该作者来自：天津

回复举报

公爵

帖子：729

符文：227

25^#

HmF_Killer 发表于 2023-1-29 05:22
虽然世界服比国服早。单说翻译这方面，国服的翻译更好！

不是说那个翻译更好，只能说萝卜青菜各有所爱摆了，一直玩亚服的，已经熟悉看繁体字，对于物品名字已经了然于胸，同理，国服也一样。看惯了简体字，肯定看繁体不习惯。其实就是习惯的问题，把这个赛季玩完。应该里不会有简体，繁体的问题了。

发表于 2023-1-29 06:55:17 来自凯恩之角App |只看该作者来自：辽宁

回复举报

领主

帖子：1736

符文：676

26^#

海之誓言发表于 2023-1-28 13:41
80 的看繁体一眼通啊，就是不会写

英文版一样一眼通啊，只不过不习惯

发表于 2023-1-29 08:08:05 来自凯恩之角App |只看该作者来自：江苏

回复举报

领主

帖子：1743

符文：192

27^#

七十年前咱国人还在用繁体，珍贵史料原本也都是繁体，咱国家某东南那个省岛也在用繁体，用一用就习惯了。

发表于 2023-1-29 08:24:30 来自凯恩之角App |只看该作者来自：北京

回复举报

领主

帖子：1736

符文：676

28^#

安德罗昵发表于 2023-1-29 08:24
七十年前咱国人还在用繁体，珍贵史料原本也都是繁体，咱国家某东南那个省岛也在用繁体，用一用就习惯了。

我玩简中版体验更好，当然繁体也能玩。你会把论坛调成繁体吗，反正也能习惯？对于我来说，繁体也能玩，但简体体验更好。

发表于 2023-1-29 09:21:49 来自凯恩之角App |只看该作者来自：江苏

回复举报

领主

不忆流火霜

帖子：3623

符文：31

29^#

最好再装个绿坝，死灵变石油工人

发表于 2023-1-29 09:41:36 来自凯恩之角App |只看该作者来自：上海

回复举报

领主

帖子：1736

符文：676

30^#

不忆流火霜发表于 2023-1-29 09:41
最好再装个绿坝，死灵变石油工人

你这话说的，所有人都玩英文版好了，最“原汁原味”，出那么多语言版本有啥意义

发表于 2023-1-29 09:57:45 来自凯恩之角App |只看该作者来自：江苏

回复举报

123 4 5 6 / 6 页下一页