论坛首页数据库天梯榜凯恩移动App 手游预约

//没登陆

欢迎您来到凯恩之角，奈非天!

查看: 120196 - 回复: 826

16】新翻译，简体，精简mod（wing）v1.12.2，添加迷你盒子

[复制链接]

公爵

Wing924

帖子：1170

符文：60

电梯直达

1^#

发表于 2022-6-11 20:06:05 |只看该作者 |倒序浏览来自：日本

本帖最后由 Wing924 于 2023-11-16 08:50 编辑

版本更新到v1.12.2。适配S3/S4/v2.7.0版。

更新对应的版本文件

下载地址在1楼最下面。
如果看不到下载链接，请用PC看。

前言

本mod叫做wing。支持简体字和繁体字，且为新版翻译。

尽量精简，最大可能接近于原版
- 对新人友好，如果以后不用Mod了，切回原版区别也不大，不需要二次适应
- 尽量不修改物品的原版显示颜色，免得五颜六色眼花缭乱，反而不醒目了
- 装备名字不去修改，哪怕它本身就很长
只添加客观的备注信息
- 一代布丁一代神，有价值/无价值的信息有可能会造成误判
- 不添加各类吐槽
- 不屏蔽主观无用的物品（四大垃圾词缀除外）
只添加能提高刷图效率的功能
- 不添加好看但是对提高刷图效率帮助不大的功能
开发方面
- 尽可能的从txt中解析数据，而不是手动输入数据
- 个人精力有限，只支持新版本的繁体翻译
  - 文字支持简体

效果图

优化后的崔凡客

全局光源

无全局光源（原版）

标准版与开荒版

开荒版是v1.1.0新增加的版本，标准版面向通关后的MF时期；开荒版面向通过前的开荒时期。

特点	标准版	开荒版	注释
垃圾杂物	屏蔽	不屏蔽	药水、卷轴、等。不包含大紫，超红/蓝，解毒等
垃圾词缀装备	屏蔽	不屏蔽	劣等的、损坏的、破旧的、粗制的
小站光柱标记	无标记	有标记

功能介绍

物品
- 符文
  - 添加编号
  - 添加升级配方的备注
  - 使用更便于辨识编号但不失去原有符号的皮肤
  - #15、#20+符文掉落添加光柱特效醒目标识
  - #20+符文添加暗黑3传奇掉落音效（需要添加 -txt 命令列参数）
- 装备
  - 装备属性添加英文缩写方便关联Max变量备注
  - 具有属性数值上下浮动的装备（包括符文之语）添加Max变量备注
  - 无形的或有孔的装备地面上显示成淡红色，方便区分垃圾与装备 (1.3+)
- 装备的底子（包括灰色、白色、蓝色、亮金、橙色、绿色、暗金）
  - 添加品质备注: 普/扩/精
  - 盔甲和盾牌添加负重备注：轻/中/重
  - 武器添加攻速备注
  - 添加最大防御值备注
    - 盔甲和圣骑士盾牌
    - 3孔头，4孔盾牌，法师铠甲 (1.4+)
  - 添加最大孔数备注（3孔以上）
  - 添加稀有度备注
    - 底材为tc87的装备添加★
    - 底材为tc84的装备添加☆
  - 给一部分能带有单项职业技能(staff mods)的物品添加了*标记 (1.4+)
    - 3孔的ASN爪
    - 5孔的PAL权杖
    - 2孔的NEC魔杖
    - 4+孔的SOR法杖
    - BAR专用头
    - DRU专用头
    - SOR法球（电棒等）
    - NEC头颅
  - 特等的底材添加醒目标识
  - 屏蔽四大垃圾词缀的装备（仅限标准版, 1.1+）
    - 劣等的、损坏的、破旧的、粗制的
  - 添加了品质等级,详细的防御变量范围，武器的攻击范围 (1.6+)
  - 特等改为红色 (1.8+)
- 特殊物品
  - 红门钥匙
    - 添加了A1、A2、A5的备注
    - 使用更便于辨识的皮肤
  - 精华（合成洗点道具的材料）
    - 添加了A1A2、A3、A4、A5的备注
  - 維特的腿（牛关钥匙）改为红色
- 其他有价值的物品
  - 护身符、戒指、珠宝添加★醒目标识
  - 頭环、宝冠、头冠添加☆醒目标识
  - 特大咒符、小型咒符、珠宝掉落添加光柱特效醒目标识
  - 无瑕宝石、完美宝石的名字颜色改成红色
  - 碎裂宝石、瑕疵宝石、方块宝石的名字颜色改为暗红色 (1.3+)
  - 给完美和无瑕宝石添加★醒目标识 (1.4+)
  - 给宝石添加了合成#10-#19符文的配方的备注 (1.6+)
- 药水和其他杂物
  - 药水及卷轴的名字缩短成两个字（微、小、中、大、超红/蓝，小/大紫，回城，鉴定等）
  - 改变颜色
    - 全效活力药水（大紫）改为紫色
    - 小/大紫、超红/蓝以外的药水改为灰色（小紫、超红、超蓝保持白色）
    - 弓矢、弩箭、鑰匙、卷轴改为灰色
  - 金币缩写成金
  - 屏蔽垃圾杂物 （仅限标准版, 1.1+）
    - 屏蔽：微红/蓝～大红/蓝，各种投掷药水，回城，鉴定，钥匙，小紫，融冰
    - 保留：大紫，超红，超蓝，解毒，弓矢，弩箭 (1.3+开始屏蔽小紫，溶冰)
地图
- 地图名字添加了普通/噩梦/地狱三种难度下的地图等级备注
- 地牢周围120码光柱标记
- A2任务面板塔拉夏古墓顺序标记
- 小站周围120码光柱标记 （仅限开荒版, 1.1+）
- 修改了崔凡客得几堵遮挡视线的墙，再也不怕瘸子在墙后看不到了 （1.8+）
其他
- 给超级暗黑破坏神的提示信息添加数字的进度条
- 加长的怪物血条样式，避免有些 Boss 血厚，打半天看不到掉血
- 让凯恩发光，便于识别
- 调节了掉落物品的背景透明度 （1.1+）
  - 物品再也不会被火焰太亮而看不清字了（说的就是你，火炬）
  - 射出的箭均显示为魔法箭，弓马手感更好，还能防止暗箭伤人 (1.3+)
- 巴尔召唤的假巴尔改名为“巴尔(幻象)”，便于区分真假巴尔 (1.4+)
- 添加了全局光源，再也不怕天黑或地洞里看不清周围了 (1.5+)
- 动感地带（TZ）的说明添加了怪物的免疫信息 (1.6+)
- 给装备，符文和职业技能添加了英文标示 (1.6+)
- 显示刺客聚气特效 (1.10+)
- 降低刺客聚气特效，保护眼睛 (1.10+)
- 增加迷你方块（从暂停菜单中开启） (1.12+)

底材的注释

权冠【精】(60)★ ③

文字	说明
权冠	底材名称
【精】	精英级别的底材
★	稀有度为tc87的底材
③	最大孔数为3

统御者铠甲【精】轻(524-e786)☆ ④

文字	说明
统御者铠甲	底材名称
【精】	精英级别的底材
轻｜轻甲
☆	稀有度为tc84的底材
④	最大孔数为4

巨鹰爪|扩〔-30〕 ③*

文字	说明
巨鹰爪	底材名称
扩	扩展级别的底材
〔-30〕	攻速为-30
③	最大孔数为3
*	能带有职业单项技能（staff mod）并且有可能做符文之语或成为电棒

安装方法

解压后游戏根目录（例如 C:\Diablo II Resurrected）
文件夹结构是这样的：C:\Diablo II Resurrected/mods/wing/wing.mpq/...

添加游戏启动命令为 -mod wing -txt
不管是用简体版还是繁体版，游戏语言均设置为繁体中文

更新历史

v1.12.2

更新对应的版本文件

v1.12.1

更新对应的版本文件

v1.12.0

增加迷你方块（从暂停菜单中开启）

v1.11.0

对应 v2.7.0 (1.6.74264) 版本

v1.10.0

显示刺客聚气特效
降低刺客聚气特效，保护眼睛

v1.9.0

对应 v2.6.0 (1.5.73090) 版本

修复了全局光源对于熊人和狼人不起作用的问题
修复了钢铁之柱的max变量

v1.8.0

修改了崔凡客得几堵遮挡视线的墙，再也不怕瘸子在墙后看不到了
特等改为红色，更醒目

v1.7.1

射出的弩箭也显示为魔法箭，手持弩的弓马手感更好
修复了投掷武器不显示数量的问题

v1.7.0

对应 v2.5.2 (1.4.71776) 版本

给宝石添加了合成符文的配方的备注(不再限定#10-#19)
删除了底材名字上的max标识
修正了塔拉夏的密室的抗性信息
修正了部分文字显示错误

v1.6.0

对应 v2.5.0 (1.4.71510) 版本

动感地带（TZ）的说明添加了怪物的免疫信息
给装备，符文和职业技能添加了英文标示
给底材添加了品质等级
给防具的底材添加了详细的防御变量备注
给武器的底材添加了攻击范围的备注
给宝石添加了合成#10-#19符文的配方的备注
分开了崔斯特姆和下水道的等级显示(比如 "下水道第一層" 不再显示成 "A2:[13|43|74] A3:[23|52|85]", 而是 "下水道第一層 [13|43|74]" (Act2) 与 "下水道第一層 [23|52|85]" (Act3))
优化了海尔（#15）的光柱效果

开发者注：TR交易和d2planner的使用都需要用到英语

v1.5.0

对应 v2.5.0 (1.4.71336) 版本

添加全局光源，再也不怕地洞太黑看不见了
巴尔召唤的假巴尔改名为“巴尔（幻象）”
修复了A5的崔斯特姆（k6最后的3boss）的场景等级显示
修正了几个最大值变量不明确的标识

v1.4.0

巴尔召唤的假巴尔改名为“巴尔(假)”，便于区分真假巴尔
给一部分能带有单项职业技能(staff mods)的物品添加了*标记
- 3孔的ASN爪
- 5孔的PAL权杖
- 2孔的NEC魔杖
- 4+孔的SOR法杖
- BAR专用头
- DRU专用头
- SOR法球（电棒等）
- NEC头颅
给完美和无瑕宝石添加★醒目标识
让精英底材更加显目
添加了更多底材的MAX防御
- 3孔头
- 4孔盾牌
- 法师铠甲
修复了手柄模式+大字体模式时无形的或有孔的装备地面上不显示成淡红色的错误

v1.3.0

标准版默认隐藏小紫、融冰药水
标准版超红，超蓝变为灰色
射出的箭均显示为魔法箭，弓马手感更好，还能防止暗箭伤人
无形的或有孔的装备地面上显示成淡红色，方便区分垃圾与装备
高亮显示碎裂、瑕疵、方块的宝石（暗红色）

v1.2.0

对应 v2.4.3 版本
修复了加大字体模式时屏蔽物品显示小黑条的错误

v1.1.1

修正了一些繁体转换简体的错误：比如榮耀之鍊 -> 荣耀之链

v1.1.0

新增开荒版，现有版本命名为标准版
标准版屏蔽垃圾杂物与垃圾装备
调节了掉落物品的背景透明度，物品再也不会被火焰太亮而看不清字了（说的就是你，火炬）
添加了A3剥皮地窖下楼的光柱
修复了A2和A3下水道等级显示错误的问题

v1.0.1

修正了高级符文声音的问题

v1.0.0

初始版本

下载地址

新版翻译=重制版的繁体中文翻译。
简体版只是把这个翻译改为简体方便习惯简体的用户，而不是官方的简体中文翻译。
比如2个字体版中，精英长柄武器之一的Thresher分别叫做“斬鐮”（繁体）和“斩镰”（简体），而不是简体翻译的“砍斧”或原版翻译的“銳利之斧”。

只需要下载一个即可

最新版在这里↓↓↓↓

v1.12.2

新翻译简体标准版

wing-std-sc-v1.12.2.zip (7.65 MB, 下载次数: 1497)
新翻译繁体标准版

wing-std-tc-v1.12.2.zip (7.68 MB, 下载次数: 497)

新翻译简体开荒版

wing-startup-sc-v1.12.2.zip (7.67 MB, 下载次数: 652)
新翻译繁体开荒版

wing-startup-tc-v1.12.2.zip (7.7 MB, 下载次数: 427)

最新版在这里↑↑↑↑

v1.12.1

新翻译简体标准版

wing-std-sc-v1.12.1.zip (7.64 MB, 下载次数: 843)
新翻译繁体标准版

wing-std-tc-v1.12.1.zip (7.67 MB, 下载次数: 399)

新翻译简体开荒版

wing-startup-sc-v1.12.1.zip (7.67 MB, 下载次数: 660)
新翻译繁体开荒版

wing-startup-tc-v1.12.1.zip (7.69 MB, 下载次数: 431)

v1.12.0

新翻译简体标准版

wing-std-sc-v1.12.0.zip (7.64 MB, 下载次数: 1707)
新翻译繁体标准版

wing-std-tc-v1.12.0.zip (7.67 MB, 下载次数: 1140)

新翻译简体开荒版

wing-startup-sc-v1.12.0.zip (7.67 MB, 下载次数: 1165)
新翻译繁体开荒版

wing-startup-tc-v1.12.0.zip (7.69 MB, 下载次数: 715)

v1.11.0

新翻译简体标准版

wing-std-sc-v1.11.0.zip (7.43 MB, 下载次数: 830)
新翻译繁体标准版

wing-std-tc-v1.11.0.zip (7.46 MB, 下载次数: 346)

新翻译简体开荒版

wing-startup-sc-v1.11.0.zip (7.45 MB, 下载次数: 560)
新翻译繁体开荒版

wing-startup-tc-v1.11.0.zip (7.48 MB, 下载次数: 300)

v1.10.0

新翻译简体标准版

wing-std-sc-v1.10.0.zip (7.43 MB, 下载次数: 1406)
新翻译繁体标准版

wing-std-tc-v1.10.0.zip (7.45 MB, 下载次数: 584)

新翻译简体开荒版

wing-startup-sc-v1.10.0.zip (7.45 MB, 下载次数: 758)
新翻译繁体开荒版

wing-startup-tc-v1.10.0.zip (7.48 MB, 下载次数: 484)

收藏862 赞37 踩0

回复举报

新翻译，简体，无吐槽，精简mod

Wing#1891
第二赛季：

公爵

Wing924

帖子：1170

符文：60

2^#

问题解答

本帖最后由 Wing924 于 2022-6-29 17:45 编辑

哪里有源代码？

github点com/Wing924/d2r-wing

用入口光柱会被封号吗？

最近因为封号导致大家很害怕入口光柱啊这些。
其实入口光柱的原理是修改入口的贴图，在入口附近显示光柱而已，没有读取内存。
本质上和符文光柱，符文修改贴图这些是一样的。

当然最终解释权在暴雪，我只能说我从开服用到现在都没事。
怂就别用，用就别怂。

装备后的 ④ ⑤ ⑥这些序号是什么意思？还有[10][-10]指的是什么？

④ ⑤ ⑥这些序号是最大孔数（只显示3+的）
[10][-10]指的是武器的攻速

为啥不标示有价值底材？

推荐底材的mod我用过很多，但是什么是有价值的这个事情上有太多的主观的信息。
比如4S镰刀是镰刀妹的底材，需不需要标示？
很多mod标示6s幻化也是底材，但是有几个人用这个来做最后遗愿或ist剑/lem剑？
有些冷门底材，收的人少但是收价还很高，比如无形雷锤是狼德毕业武器之一，该不该标示？
如果标示了底材会出现为啥标示了XX而没标示XX这种问题。
并且一代布丁一代神，2.4之前谁会知无形冥河战矛会火？

为什么要标示最大孔数？

最大孔数决定一件物品有没有成为底材的可能。
2.4刺客爪很火，因为可以做瘟疫后直接变成+5技能。
刺客爪一共有21种，你记得清哪些打孔能出3s吗？

为什么要添加武器攻速？

武器攻速很重要但是游戏里却只含糊的写着快速的，一般速度，慢速的等。

比如2.4很热门的做无限的亚马逊长矛。
亚马逊精英长矛有2个：女杰长矛和女杰长枪。
为什么大家都用女杰长矛而很少有人用捡女杰长枪呢？
因为女杰长枪攻速太慢是20上不了档，女杰长矛攻速快是0能上档。

所以有了武器攻速的备注，不需要主观的有用底材标示也能自行判断武器底材有没有价值了。

添加攻速，最大孔数，稀有度的目的是通过客观的信息来自己判断是否有用，是否有价值。

为什么要显示tc87和tc84？

首先，稀有度越高，价值也相对越大。
比如斩镰和巨型斩镰有差不多一样的均伤和一样的攻速，为啥巨型斩镰贵这么多？物以稀而贵罢了。
其次，热门底材的ap甲，巨长等是tc84，神圣甲，巨型斩镰等是tc87，所以相当于半个底材标示了。
最后，20大这种收藏品的底材都是tc87的，防止打到了20大看着无用就n了。

如何不屏蔽四大垃圾词缀（劣等的、损坏的、破旧的、粗制的）的物品？

开荒版无任何屏蔽，标准版想拣可以按G键切换到怀旧模式

标准版取消屏蔽方法：
data\local\Ing\string\ui点json
搜索
LowqualityFormat
把
"zhTW": "",
改为
"zhTW": "%0%1",

如何删除所有入口光柱

删除一下文件夹的所有文件就可以删除所有入口光柱
data/hd/objects
data/hd/roomtiles

如何删除地图等级该修改哪一个文件？

data/local/lng/strings/levels点json

特等的词缀这个mod是显示在最后的，这个是改哪个文件？

data/local/lng/strings/ui点json 搜索 HiqualityFormat

请问符文图片颜色想改回原版怎么办？

删除 data/hd/global/ui/items/misc/rune/ 里面所有文件即可

怪物血条改成原来的应该怎么弄？

删除 data/global/ui/layouts/hudmonsterhealthhd点json

添加高级符文声音是怎么实现的？

如何去掉让护身符/珠宝/符文的光柱？

删除以下文件：

小护身符：data/hd/items/misc/charm/charm_small.json
特大护身符：data/hd/items/misc/charm/charm_large.json
珠宝：data/hd/items/misc/gem/perfect_diamond.json (和完美钻石共用一个文件，所以删除这个也会删除完美钻石的光柱)
符文：data/hd/items/misc/rune/XXX_rune.json (XXX为符文的英文名）

发表于 2022-6-11 20:07:04 |只看该作者来自：日本

回复举报

新翻译，简体，无吐槽，精简mod

Wing#1891
第二赛季：