自制英文文字显示mod【暂时命名ptmod】-已适配2.4-吐槽更新到2.4-请阅读详情

*liuyunjie

大家好，第一次在论坛发帖。感谢大家捧场。

由于个人原因，游戏时比较喜欢原版英文环境（无翻译问题），但论坛里仅有的英文mod已经有些时日没有更新了。借助这次2.4版本的机会我魔改了一部分基于jgmod，基于【基于Will mod】的Neily mod的文字显示功能来为其他英文玩家带来一些方便。

本mod不涉及任何ui改动，仅改动了文字和字体，理论上安全性没有问题，请酌情放心使用。

在此鸣谢以上大佬，如果您不希望我发布此mod，请与我联系。

使用方法：下载本帖附带的 ptmod.mpq 文件，放入游戏根目录 X:\Diablo II Resurrected\Mods\ptmod 文件夹并在游戏设定命令行添加 【 -mod ptmod】 （前有空格）并在设置的游戏显示语言选择 English/英文。

2022-05-07更新：

已经把没封包的源文件上传到帖子里了。欢迎大家根据自己的需要魔改。

下一步想做一个包含全部西文的mod(((((太闲了

2022-05-06 更新：

黑毛进度丢失的问题已经修复。无形无孔显示蓝色的字段已经修改了。（但目前只修了原版字体版本。）

字体又适当缩小了一点。

近期如果有小修小改可能要堆几次才会大改一下 Work Sans 字体版；另外根据用户反馈说牛场还是容易看花眼，综上因此推荐下载原版字体版本。

另外本 mod 并不限制用户在此基础上继续更改。但制作时 MPQeditor 自动带了写保护。因此直接用 MPQeditor 读取 json 文件修改字段并不能保存到游戏中！ 请使用 MPQeditor 自带的提取功能先将文件导出，再根据需要自行修改。

2022-05-02 14:36 更新：

好消息好消息，由于2.4版本的大改动许多 build（如天拳丁、投掷蛮子和矛马）都已经【可以玩了】，但市面上 LoD 时代继承过来的吐槽补丁基本上都还是历史的眼泪状态。有幸最近 Maxroll 更新了一下装备库，我也顺便把 2.4 版本的吐槽基本更新完毕了。

另外将上述小改动都增加到了 Work Sans 字体版本下。

效果图：

Stoneraven - 原版吐槽是“玩矛马的人比较少”- 已更改为：早期戳刺矛马武器

Hand of Blessed Light - 原版吐槽是“没什么用，很多新人出了都拿来问”- 已修改为 - 可用的天拳丁 2.4 版本武器

接下来希望实现的功能：

物品价值显示；（目前思考的解决方案是通过不同颜色的感叹号或字库里有的符号替代图标） 大多数mod是引用\uE031-\uE034字段实现

补全高价值前后缀设色 （已完成）；

本mod目前已经实现的功能有：

1. 显示物品最大变量、标记扩展及精英级装备、标注装甲和盾牌的重量及增加物品英文吐槽

（主要来自Maxroll.gg的有价值暗金和套装物品描述，有些稍微加了点私货（见下），套装太懒了就没改）

（请注意底材后的物品价值图标，发布版本没有实装）

--

2.有价值的前后缀设色、+技能词条设色、+FCR/高跑词条设色：

（本来其实也想把抗性啥的也设上，但实际测试发现会把整个装备的其他词条颜色弄乱，遂放弃）

例见上图

3. 增加黑毛阶段显示（在聊天框中输入/uberdiablo）

4.符文添加数字、大号符文添加感叹号，Token of Absolution赦免精华粉粉和Pandemonium Event地狱火炬的道具下面添加掉落来源、宝石及血瓶设色：

5.标记2.4版本新增Lv85场景：

6.适配LoD模式（其实就是简单复制过去哈哈哈）：

7，全局调整为Google的Work Sans开源字体并调整了大小（整体缩小），如果您不喜欢该字体，可在论坛下载相关工具并自行调整。

8. 神龛/祭坛/Shrine 增加文字描述。

----

NB：由于市面上并没有太多英文mod资源，所以大多数内容是我一行一行手打的。但有了这个基础，再有新的改动就相对简单了。

相应地，手打的代价是字里行间保不准哪里就少了一个\，或者有中文字符没来得及删掉。因此目前的只能算是个半成品，但目前我自己发现的bug都已经修复。大家在使用过程中如果遇到哪里有显示错误也请及时告诉我，我会相应跟进。

本mod不保证以后会跟进更新，但如果我还有余力的话可能会进行部分的ui修改。

再次感谢您的阅读。

目前仍有bug的是夏符文修改IAS导致描述显示了不正确的颜色，正在寻求解决方案。

ptmod.zip (2.72 MB, 下载次数: 438)

2022-5-2 14:39 上传

点击文件名下载附件
Work Sans字体

ptmod原版字体.zip (2.72 MB, 下载次数: 290)

2022-5-7 14:21 上传

点击文件名下载附件
原版字体

ptmod.mpq.zip (1.73 MB, 下载次数: 154)

2022-5-7 14:30 上传

点击文件名下载附件
没有封包的源文件，欢迎自己改动

*liuyunjie

langley_2015 发表于 2022-4-27 21:53
shako 是elite吧，里面显示为exc了

您好，感谢反馈。已经修正了（改代码时候眼花看串了好几行）。。。

另外上传了一版原版字体的mod，如有需要可下载。

*liuyunjie

speary 发表于 2022-4-28 17:52
楼主用过没有有风险的功能吧？

感谢捧场，目前mod只改了字体（三行代码）和显示的文本（Data/Local/Lng/Strings)，与论坛里其他精简mod的修改之处是一样的。理论上无限趋近于绝对安全，但无法保证100%安全。不涉及任何关于ui的修改（比如加光柱、宝箱闪光etc）。

*liuyunjie

langley_2015 发表于 2022-4-28 20:20
带superior的有孔物品是不是不再显示灰底了啊？还是白底，导致以为无孔了~

感谢反馈，这个是个大问题。我把Superior的颜色删掉了，要不真的会错过有价值的底材。

*liuyunjie

laohu00112233 发表于 2022-4-28 02:52
请注意安置手和底材后的物品价值图标，发布版本没有实装?

为啥没实装啊？给实装一下呗

感谢反馈，我加了之后觉得图标和字体有点不太协调，如果有解决方法的话会跟进的。

*liuyunjie

speary 发表于 2022-4-28 22:19
想把item names里的药瓶名字改短，但为什么改了以后没效果呢，长药瓶名字从哪读的……

感谢回复，我大概知道是怎么回事了。您改的地方应该是对的，但是 MPQeditor 生成文档的时候似乎自带了写保护，您需要把我的导出后修改保存再生成一个新的应该就解决了。

*liuyunjie

九蓝风华 发表于 2022-5-6 00:01
另外发现了一个新bug是无形但无孔的装备在地上会显示出蓝色，但在背包里却显示正常。（我甚至不知道哪里出 ...

您好，感谢回复。目前已经把这个字段的颜色改回灰色了。

*liuyunjie

miniwalle 发表于 2022-5-16 19:09
大佬您好，我想定制一个自己合适的mod，但是技术非常有限，想跟您请教！ 就是您mod里面的这个功能：【有价 ...

您好，感谢回复。您太客气了，这几个词条是在 item-modifiers 这个文件底下的。但是这个文件还包含了其他地方的改动，您说的单独提出来应该是有难度。

*liuyunjie

Kassel 发表于 2022-5-9 22:09
我就想问问Json的文件用什么打开能批量修改？txt打开的话要一个个改，太慢了额。。

您好，感谢回复。我使用的是微软的 Visual Studio Code，很易用。简单的查找修改可以一键完成，高级玩法用正则表达式也有的。