//没登陆

欢迎您来到凯恩之角,奈非天!

查看: 950 - 回复: 8
头像被屏蔽

帖子:15467

符文:2526

发表于 2017-6-15 16:41:11 |显示全部楼层 来自:北京
译文
少年时离乡,到老了才回家来;
口音没改变,双鬓却已经斑白。
儿童们看见了,没有认识我的;
他们笑问:这客人是从哪里来?
赏析
这是一首久客异乡,返回故里的感怀。全诗抒发了山河依旧,人事不同,人生易老,世事沧桑的感慨。一、二句,诗人置于熟悉而又陌生的故乡环境中,心情难于平静。首句写数十年久客他乡的事实,次句写自己的“老大”之态,暗寓乡情无限。三、四句虽写自己,却从儿童方面的感觉着笔,极富生活情趣。诗的感情自然、逼真,内容虽平淡,人情味却浓足。语言朴实无华,毫不雕琢,细品诗境,别有一番天地。全诗在有问无答中作结,哀婉备至,动人心弦,千百年来为人传诵,老少皆知。
微信图片_20170615164032.jpg

签名被屏蔽
头像被屏蔽

帖子:15467

符文:2526

2#
沙发自己坐,拔牙发晚了
发表于 2017-6-15 16:43:29 |显示全部楼层 来自:北京
签名被屏蔽

帖子:116552

符文:7428

3#
儿童相见不相识,问小姐姐多少钱
发表于 2017-6-15 16:50:31 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:辽宁

帖子:91794

符文:12938

4#
儿童相见不相识, 笑问楼主被踩没?
发表于 2017-6-15 16:57:57 |显示全部楼层 来自:广东

帖子:24219

符文:1065

5#
先顶再说      
发表于 2017-6-15 19:24:22 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:北京
[armory]http://hero.d.163.com/hero/cn/lxx-5869/28701017[/armory]

帖子:1233

符文:170

6#
笑问客人要不要那啥
发表于 2017-6-15 19:40:22 |显示全部楼层 来自:广东

帖子:4269

符文:30

7#
少时离家老大回,乡音无改鬓毛催
儿童相见不相识,笑问客从何处来

五岁随父母离开老家,十八年后回去没认识我的..
发表于 2017-6-15 20:16:40 |显示全部楼层 来自:河南

帖子:236

符文:16

8#
今天好像楼主有点不在状态,字体明显没有前面的作品有力,整体结构有一点不稳啊……
发表于 2017-6-15 21:11:26 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:北京

帖子:215504

符文:5732

9#
眼花了,看成了小小鷄......
发表于 2017-6-15 23:06:19 |显示全部楼层 来自:江苏
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册网易通行证