[交流] 玩个网游也凸显中外差异？！

[复制链接]

新兵

yinhuan112

帖子：4

符文：0

电梯直达

1^#

发表于 2013-11-17 18:48:10 |只看该作者 |倒序浏览来自：湖北

中外文化之间的差异早已被公认，这种差别是真实存在的，尽管这是个学术性很浓的人类学话题，但在我们的日常生活中却处处能感受到它的影响。即便在互联网社会，全球一体化的时代，我们依然能清晰看到，文化差异在中外网民各种细微习惯上的差异。

在网游这种虚拟社会中，这一差异体现得更为明显。本文收集了一些较为显而易见的中外网游玩家习惯差别，并将其总结为4个方面。需要说明的是，在这里并不判断两种习惯的高低优劣，而是将其作为一种客观存在的现象，进行理性分析。

1、对PK的狂热程度

2008年，美国国家科学基金会资助加州大学尔湾分校10万美元，用于研究在《魔兽世界》中美国玩家与中国玩家的区别。加州大学尔湾分校的信息学教授邦妮纳尔迪和博士生杨明高[音译Yong Ming Kow]进行了这项研究，她说：“我们正在调查差异的诸多原因，包括文化和社会因素”。

在花光10万美金后，妮纳尔迪教授有了一个“重大发现”，即中国玩家比美国玩家对PK要热爱得多得多。“中国玩家几乎都在玩魔兽世界PvP服务器，他们认为PVE服务器无聊。美国玩家有一半位于PvP服务器，而中国则是95%。”妮纳尔迪教授说。

在外国人看来，中国玩家对PK的热衷令人费解

不管美国国家科学基金会的这10万美元花得冤不冤，至少我们得到了一个来自学术界的权威印证：中国玩家确实更喜欢PK一些。从《传奇》时代中国玩家的PK狂热就一直持续不退，在最早拥有国际服务器的《魔剑》中，国人的PK热情和能力，更是第一次同外国玩家形成了鲜明对比。照理来说，向来崇尚和平以及不爱多事的中国人，不应该表现得如此嗜血才对。但有分析指出，人们在网络虚拟世界中的表现，往往同现实生活中相反甚至截然不同。

这或许可以解释为什么中国玩家如此热衷于PK。当然这一研究更具有现实意义的成果是，揭示了美国政府为什么会破产的原因：他们老是浪费钱来做这种显而易见的调查。

2、人设审美偏向

在今年推出的备受瞩目的新游《激战2》中，有一个特殊的种族“希尔瓦里”，这是一种有着人形的植物生命体。根据这一设定，希尔瓦里也被设计成皮肤翠绿、全身挂满树皮和苔癣、脸上长满树瘤、头发则是一根根枝桠的形象。这一种族获得了欧美玩家的极大喜爱，不但很多人选择了这一种族作为自己的游戏人物，还有人煞费心思地制作出全套服装道具，把皮肤染绿，在身上挂满树叶，亲自COS扮演希尔瓦里族人。

cospaly在国内也有，大大小小的各种动漫节上，都可以看到形形色色的cos表演。但无一例外的是，这些表演cos的对象都是各种型男美女。像“希尔瓦里”这种半人半树、完全谈不上美型的角色，根本不会有人会有兴趣。

《激战2》希尔瓦里族人设

国外玩家的希尔瓦里COS扮相

历来，中国玩家就在对游戏人设的偏好上，表现出明显的偏好。特别是对男性角色，我们总是喜欢那些玉树临风、身材纤瘦的形象，国产网游里的男性人设，一个个都长得跟偶像剧主角一样。但看看国外网游的海报，基本都是些肌肉猛男。

不止一款国外游戏吃过这方面的亏了，欧美名作《无尽的任务》在国内推出后，因为人物形象饱受诟病，以至于育碧在推出《无尽的任务2》时，不得不专门做一个所谓的“东方版”，里面人设更接近国人的口味，比如精灵就有了一个长长的驴耳朵。

3、团队与个人

中国人历来被认为是集体意识极为浓厚的一个民族，人们从生下来那刻开始，就属于某个以姓氏来命名的家族，稍长，则属于以血缘关系为基础的大家庭，再往后，他们会成为某个集体组织的一分子，中国人称之为“单位”，政府和社会也一直在宣扬要以集体为重，直到死的那天，中国人都属于某个集体，身上都打有深深的集体烙印。

但很奇怪的是，这样的一群人，却在网游中表现完全不一样的价值取向。几乎每一个中国玩家，都特别希望能在游戏中扬名立万、称王称霸。他们最推崇的是单枪匹马的个人英雄，他们一直在追求一种“唯我独尊”的地位。从《传奇》沙巴克城主，到《征途》国王，这些带有浓厚个人英雄主义色彩的称号和虚拟地位，成为玩家们孜孜以求的梦想。这种心态甚至导致国产网游出现一种独有的设定，即会为玩家弹出全服“公告”，向所有在线玩家宣布某个ID所取得的丰功伟绩，充分满足了玩家出名的心理需求。

几乎每个中国玩家都梦想在游戏中横行霸道

但在一直以重视个性解放、个人权利至上的欧美，网游中却完全是背道而驰，这些游戏特别注意玩家与玩家之间的关系，游戏进度很多时候要依靠团队的力量来完成。从各有所长的职业设置，到需众人协作才能推到的大型BOSS，欧美网游无一不体现出对团队的依赖。玩家必须彼此依靠才能在游戏里生存，没有谁是天生的主角。

这种奇怪的对比或许真如分析所说，在网游虚拟世界里，投射出来的是人们内心的真实想法。

4、消费模式和心理

在网游消费模式上，中外也存在巨大的差异。

简单来说，中国网游消费门槛低，上限高；国外网游消费门槛高，上限低。中国玩家玩游戏，喜欢玩免费的、没有任何进入门槛的网游。时至今日，如果一款中国市场上的游戏“胆敢”要求玩家先充值，才能继续游戏的话，那它简直是在找死。玩家所能接受的做法是：不给钱免费玩，想玩爽要给钱。所以我们才会看到这么多的免费网游，但真当你去玩了，才会发现里面消费高得吓人，远比按时间收费的月卡点卡烧钱得多。

但国外普遍的做法是玩游戏之前需要先付费，通过玩家需要购买游戏或者是通过CDK来实现这种收费，但进入游戏后消费普遍不高。一般是时间收费，有些游戏会推出辅助性道具，主要是各种装饰性的、不影响游戏平衡的道具，且实打实地消费，花钱就会有服务，不像国内的“开箱子”“砸装备”等模式，花了上千屁都见不到一个。

明知有鬼，但中国玩家还是对免费游戏趋之如骛

这种收费模式并不奇怪，运营商厚道程度和行业成熟程度不同而已。令人奇怪的是中国玩家的消费心理，明知道这种收费模式存在巨大的不公和处处陷阱，他竟然也能接受！反倒是更为公平和透明的国外网游收费模式，在中国绝对行不通！所以现在一些国外网游进入中国后，也不得不入乡随俗，迎合下国人心态和习惯。比如《激战2》在国外就是要购买CDK的，进入国内后能否坚持这一做法还未可知，毕竟中国玩家对CDK不太买账，《激战2》如果坚持国外的收费方式，需要莫大的勇气。

这四方面构成了中外玩家习惯差异的主体部分，追根究底地说，每一个差异，每一个不同，都可以从民族文化上找到根源。我们是中国人，我们的一举一动都受到中国文化的影响，我们的一毛一发都带有中国的基因。同样反过来也是，我们的所有行为加在一起，就构成了中国文化的实际表现；我们的全部价值取向加在一起，就形成了中国文化的价值观。所以如果我们觉得有些事情是不对的，那就从自身改起，所有人都改了，中国文化也就改了，所有人都做对了，中国文化也就正确了。