论坛首页 数据库 天梯榜 凯恩移动App 手游预约
//没登陆

欢迎您来到凯恩之角，奈非天!

凯恩之角 › 暗黑破坏神III › 新崔斯特姆›【原创】【图文并茂】暗黑3 Beta阶段（精英）怪物虐人词 ...
搜索
发 帖
返回列表
1234下一页
打印 上一主题 下一主题
查看: 8653 - 回复: 58

【原创】【图文并茂】暗黑3 Beta阶段（精英）怪物虐人词缀中文翻译描述一览表

[复制链接]
国王
阳光的油彩

帖子：5900

符文：702
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-4-14 16:14:04 |只看该作者 |倒序浏览 来自：辽宁
本帖最后由 阳光的油彩 于 2012-4-14 16:21 编辑

此乃怪物玩人（玩家）之手段，深谙怪物之手段，有利于见招拆招，纵横庇护之地~

注：此处记载贝塔以来所有的怪物词缀，可能有些已经在目前的P16 beta里没有了。本文共记载17种怪物词缀。



  • Arcane Enchanted  奥术强化的

拥有奥术强化的怪物会给予额外的奥术伤害并且有能力召唤会施展旋转奥术光波的魔球。这对于没有准备的玩家来说是致命的，因为魔球有较高的伤害且难以避开。
300px-Arcane_Enchanted_6.png

在先前的Patch5中，奥术强化的怪物改为召唤奥术九头蛇。
300px-Arcane_Enchanted.jpg

  • Desecrator  亵渎者

这种词缀可以在大教堂花园的看守者麦基利处找到。
拥有亵渎者词缀的怪物有能力在玩家的脚下召唤腐败的小水潭。站在这种水潭中会给玩家造成持续伤害。
Boss-caretaker-mccree1[1].jpg

300px-Desecrator.png

  • Electrified  带电的/充能的

此种怪物和暗黑2里面拥有闪电强化的类似。
带有充能的词缀的怪物会额外造成闪电伤害，并且在它被定身时会释放在地面上随机方向移动的闪电火花。当这种怪物死后会在原地生成一个电球，在短时间内继续造成伤害。
300px-Electrified[1].png

  • Entangler  纠缠的

这种词缀可以在位于玷污的墓穴Dataminer处发现。
拥有纠缠的怪物会在玩家身上释放一种不能移动的不良效果。
300px-Entangler[1].png

  • Fast  快速的

此种怪物与暗黑2中的有十分快速的修饰的怪物在性质上有类似之处。
受这种词缀影响的怪物会提升攻击速度，施法速度和移动速度。

  • Frozen  冰冻的

拥有冰冻的修饰的怪物会召唤能生长并最终爆炸的冰球，引起冰冻伤害并被应用一种寒冷和冰冻的不良效果。召唤出的冰球数量取决于游戏中玩家的数目。一位玩家单独遇敌时会出现6个冰球，每增加一位玩家会额外增加一个冰球。

300px-Frozen_patch_16[1].png

  • Knockback  击退

顾名思义，击退允许怪物每一击把玩家推回一小段距离，无论是远程攻击还是肉搏。
在最初的效果后，玩家会被应用“减速”的不良效果。击退能够打断引导中的法术。

300px-Knockback[1].png

  • Jailer  狱卒/牢笼

这种词缀的首次发现是在一个先前beta难以达到的地区。
带有狱卒词缀的怪物会把玩家定住在一个橙色的小圆圈里。玩家仍然可以攻击，只要在攻击范围内就行。
像类似“冲撞”的技能是可以使用的，当然，橙色的牢笼也会跟着你“冲撞”出去。

300px-Jailer[1].png

  • Illusionist  幻术师

这个词缀被认为已经在Patch 6中移除了，因为玩家过度farm可怜的母亲来获取经验奖励。可是，此词缀已确定还会出现在将来的游戏里。
每次当拥有幻术师词缀强化的怪物被攻击时都会有几率产生额外的自身镜像。

300px-Illusionist_Archers[1].jpg

  • Molten  熔火

类似于暗黑2里面的火焰强化，有熔火词缀的怪物会造成额外的火焰伤害。此外，他们会留下岩浆池的拖尾，造成持续伤害。
这种怪物在被击杀后会留下一个定时炸弹，三秒钟后爆炸，造成大量的火焰伤害。这种爆炸可以被格挡。

300px-Molten[1].png

300px-Molten_patch_8[1].png

  • Mortar  迫击炮

此词缀在beta的Patch 5中被引用进来。
拥有迫击炮修饰的怪物会抛射几个火球，它们在落地后会造成溅射伤害。怪物只会在面对玩家的时候开火，而且炮弹有个最小范围，这就允许了玩家可以走弧线来规避伤害。

400px-Mortar[1].png

  • Nightmarish  恐惧/可怕的

此词缀在beta的Patch 14中被引进。
恐惧怪物可以在攻击玩家时有一定几率释放恐惧，并且无论是近战还是远程攻击都可以触发。这种“恐惧”的不良效果会使玩家在3秒内不受控制地向随机方向逃跑。当被施加恐惧时，玩家的头顶上方会出现一个骷髅头标志。
当恐惧怪物受到友军伤害的时候也会有几率释放恐惧！比如当荒诞怪自爆的时候。。

400px-Nightmarish[1].png

  • Plagued  折磨的

拥有折磨的怪物会在地上留下一滩绿色带有毒性的粘稠物围绕它们，持续9秒。当玩家站在粘稠物上的时候，他们会受到一个可叠加的DOT（Damage Over Time，随时间造成伤害）。

300px-Plagued_Patch_8[1].png

  • Teleporter  传送者

传送者属性的怪物在暗黑2和暗黑3中都能遇到。
传送者赋予怪物可以传送到附近一个目标的能力。它会被用在令人讨厌的近战怪物上来藉此靠近远程的友军，或者用在远程怪物上，使它们来远离近战职业的进攻。

400px-Teleporter[1].png

  • Waller  筑墙工

此修饰存在于一个先前在beta里难以接近的地区。
拥有筑墙工词缀的怪物会在怪物和玩家间召唤土墙，或者有时释放土墙在玩家身后以防止玩家逃跑。土墙会在几秒之后崩塌，并且远程的攻击是穿透不了土墙的。

300px-Waller[1].png

  • Vampiric  吸血鬼

此修饰暂无资料，后续会更新。目测应该是自带吸血属性的攻击或者类似于幽魂具有远程吸血技能。

  • Vortex  漩涡

此修饰首次出现于2010暴雪嘉年华的暗黑3演示中。在beta的Patch 14客户端中被发现仍然存在于一个之前难以靠近的地区。
漩涡允许怪物可以强行地把玩家拉到怪物面前。它会给远程职业造成致命威胁，并且会打断引导型法术，即使在近战范围内。这种怪物不需要视野，而且释放漩涡时没有最大距离限制。可是拥有漩涡能力的仆从不会释放此术。

Vortex[1].png




全文完，谢谢观赏！


以上资料来源于：http://www.diablowiki.com/


点评

AliceLiddell  赞一个！  发表于 2012-4-15 01:38
Shavoc™  辛苦了!建议收录百科!  发表于 2012-4-14 16:24
已有 13 人评分 符文 收起 理由
半鬼 + 10 很给力！
berny + 5 楼主辛苦了
大钢板 + 50 + 5 很给力！
高铁动车侠 + 50 + 10 群众喜闻乐见
霜之心语 + 108 + 5 很给力！
游戏专用 + 10 这个很给力！
奶牛全身甲 + 10 不错 图文并茂
风淋吸石 + 10 支持下！漩涡没有距离限制的，远程完了！！
AmateurTerroris + 5 群众喜闻乐见
superjk + 10 很给力！

总评分:  + 378  符文 + 25   查看全部评分

回复 举报
I will take what is mine with fire and blood.

[armory]http://us.battle.net/d3/en/profile/BigSoap-1640/hero/36323691[/armory]
荣誉会员
俺不黑

帖子：70257

符文：1821
2#
费心了

点评

阳光的油彩  谢谢不黑哥的赏钱和沙发~~  发表于 2012-4-14 16:59
发表于 2012-4-14 16:15:36 |只看该作者 来自：上海
回复 举报
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/blackwind-3695/hero/22254964[/armory]
骑士
ccie20106

帖子：535

符文：0
3#
应该是 精英 稀有 boss 各个级别吧

点评

阳光的油彩  这就是精英怪的，目前BOSS只有SK一个，都有啥技能你应该比我清楚。。  发表于 2012-4-14 16:22
发表于 2012-4-14 16:18:59 |只看该作者 来自：江苏
回复 举报
南京地区暗黑3玩家交友小麻将50进园子  微信qq 89093744
群    187720261
骑士
呦系兰蔻

帖子：967

符文：0
4#
lz很辛苦········

点评

阳光的油彩  谢谢， 在这儿辛勤工作的都辛苦~~  发表于 2012-4-14 16:59
发表于 2012-4-14 16:20:11 |只看该作者 来自：北京
回复 举报
Ex-----calibur  彼女の夸りを  汚すことだけは してはならない—
新兵
upgrade.zhong

帖子：100

符文：2
5#
没测试，了解了不少

点评

阳光的油彩  嗯，我的初衷就是普及一下怪物玩人的手段~~  发表于 2012-4-14 16:59
发表于 2012-4-14 16:20:18 |只看该作者 来自：云南
回复 举报
骑士
J·莱恩哈特

帖子：725

符文：35
6#
国外的DIABLOWIKI 搬运过来的么

点评

阳光的油彩  不是纯搬运，我们wiki里没有，我自己翻译的。  发表于 2012-4-14 16:47
发表于 2012-4-14 16:33:00 |只看该作者 来自：四川
回复 举报
银之意志 法师  努力整一个奸商勋章
公爵
deathere

帖子：1211

符文：15
7#
没有测试号的泪流满面啊~~~

点评

阳光的油彩  看这个可以稍微过下瘾~还有正好一个月啦！  发表于 2012-4-14 16:58
发表于 2012-4-14 16:34:24 |只看该作者 来自：上海
回复 举报
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/%E7%8C%B6%E5%A4%A7-3618/hero/348827[/armory]
荣誉会员
旧镇小梦

帖子：9611

符文：279
8#
善哉，不错不错支持一下

点评

阳光的油彩  谢谢支持~给点赏钱吧~  发表于 2012-4-14 16:58
发表于 2012-4-14 16:35:14 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：陕西
回复 举报
骑士
_败_

帖子：392

符文：18
9#
有好多没见过额

点评

阳光的油彩  嗯，老外细心的多，都记载下来了~目前的Beta版本因为内容量少所以没有这么全~  发表于 2012-4-14 16:57
发表于 2012-4-14 16:40:53 |只看该作者 来自：湖北
回复 举报
公爵
20835606@QQ.COM

帖子：1464

符文：83
10#
不错……看上去……玩家完全被怪物玩弄于XX之中啊……

点评

阳光的油彩  想想将来炼狱怪都是4属性的。。就。。泪流满面。。  发表于 2012-4-14 16:48
发表于 2012-4-14 16:42:19 |只看该作者 来自：重庆
回复 举报

吐槽是条件反射……就算被吐满了，洗个碗，又可以继续了……
领主
胖厨子

帖子：5212

符文：432
11#
筑墙工俺只遇到过两回...最具喜感的技能（木有之一）...

点评

J·莱恩哈特  传图暂时传不上来。。。  发表于 2012-4-14 17:40
J·莱恩哈特  今天我玩的时候就遇到了，等会儿我发个帖子帖给你们看看  发表于 2012-4-14 16:59
阳光的油彩  嗯。。怪物可以自断后路。。不杀他都不开心。。  发表于 2012-4-14 16:57
发表于 2012-4-14 16:48:23 |只看该作者 来自：浙江
回复 举报
骑士
J·莱恩哈特

帖子：725

符文：35
12#
嗯，我没有否定楼主的意思。楼主加勒个油~~

点评

阳光的油彩  谢谢哈~理解万岁~  发表于 2012-4-14 16:56
发表于 2012-4-14 16:53:16 |只看该作者 来自：四川
回复 举报
银之意志 法师  努力整一个奸商勋章
骑士
迪兰达尔

帖子：562

符文：4
13#
亵渎+折磨+牢笼+传送
我还是去找下一只吧

点评

阳光的油彩  各种DOT折磨人啊~  发表于 2012-4-14 17:00
发表于 2012-4-14 16:54:33 |只看该作者 来自：山东
回复 举报
勇士
黑侠

帖子：174

符文：12
14#
楼主辛苦了...感谢分享  

点评

阳光的油彩  您喜欢我就很开心啦  发表于 2012-4-14 18:00
发表于 2012-4-14 17:11:20 |只看该作者 来自：辽宁
回复 举报
勇士
AmateurTerroris

帖子：382

符文：9
15#
学习了

点评

阳光的油彩  互相学习~  发表于 2012-4-14 18:00
发表于 2012-4-14 17:19:30 |只看该作者 来自：天津
回复 举报
[armory]http://hero.d.163.com/hero/cn/soulmate-52545/29626911[/armory]
返回列表
1234下一页
发 帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册网易通行证