数据库问题反馈汇总贴，每问题3包子奖励！

我的老婆叫王冠

http://db.d.163.com/item/tome/page-of-training.html



可以

我的老婆叫王冠

http://db.d.163.com/item/axe-2h/



您说可以用一票 我不反对 感觉这个太白话了

我的老婆叫王冠

http://db.d.163.com/item/axe-1h/



挥砍力?杀伤力?

我的老婆叫王冠

http://db.d.163.com/item/sword-1h/



单手剑在它的剑柄上有着锋利的刀锋。它们用途极其广泛，能胜任挥砍刺剁等一系列任务。

动作??

我的老婆叫王冠

http://db.d.163.com/item/mace-2h/



很多地方写的是它们, 还是统一改成它们吧

我的老婆叫王冠

http://db.d.163.com/item/enchantress-focus/



追随者是女巫,不是女妖

最爱双手斧

。。。。。。。一人独占了

霜之心语

昨天看了大部分，今天继续吧～
多了一个字符

http://db.d.163.com/skill/barbarian/active/hammer-of-the-ancients.html

霜之心语

按原文的意思应是“所有附近的敌人”
http://db.d.163.com/skill/barbarian/active/battle-rage.html

霜之心语

飞来...{:7_354:}，改成“杀来”“跑来”是不是好点

http://db.d.163.com/skill/barbarian/active/leap-attack.html

霜之心语

这个必须要喷一下～！

是“雪崩”，而“血崩”是一种妇科病～！{:7_366:}

霜之心语

each  “每个”在这里更合理

http://db.d.163.com/skill/barbarian/active/frenzy.html

霜之心语

歧义，建议改为“同时将抽取每一击 7.5% 的敌人生命进行回复”

霜之心语

按原文应是火系伤害

http://db.d.163.com/skill/barbarian/active/earthquake.html
蓝色符文也是这个问题

霜之心语

应是“拉回”翻译这哥们没看嘉年华PVP视频么...

http://db.d.163.com/skill/barbarian/active/ancient-spear.html