论坛首页 数据库 天梯榜 凯恩移动App 手游预约
//没登陆

欢迎您来到凯恩之角，奈非天!

凯恩之角 › 高阶天堂 › 安格里斯议会›数据库几个错误
搜索
发 帖
返回列表
12下一页
打印 上一主题 下一主题
查看: 1749 - 回复: 21

[内容纠错] 数据库几个错误

[复制链接]
荣誉会员
俺不黑

帖子：70257

符文：1821
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-12-22 00:18:21 |只看该作者 |倒序浏览 来自：北京
本帖最后由 俺不黑 于 2011-12-22 00:19 编辑

http://db.d.163.com/skill/barbarian/active/
无标题.jpg
这个很搞笑，戒律值？这是Bar！
无标题2.jpg
无标题.jpg
上图有两个问题，一，这是靛蓝图标，二，翻译根本不对，请参照官网吧
无标题1-1.jpg
无标题1.jpg
上图翻译明显不对

先整到这吧，累了，慢慢跟帖
上面2个图说明翻译根本不着边，自己琢磨琢磨，我不献丑

已有 1 人评分 符文 收起 理由
雨默风吟 + 50 + 2 楼猪很热心~辛苦了

总评分:  + 50  符文 + 2   查看全部评分

回复 举报
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/blackwind-3695/hero/22254964[/armory]
荣誉会员
俺不黑

帖子：70257

符文：1821
2#
无标题.jpg
这个官网是182%
http://db.d.163.com/skill/barbarian/active/
发表于 2011-12-22 00:24:24 |只看该作者 来自：北京
回复 举报
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/blackwind-3695/hero/22254964[/armory]
荣誉会员
俺不黑

帖子：70257

符文：1821
3#
无标题.jpg
官网是234%
发表于 2011-12-22 00:28:29 |只看该作者 来自：北京
回复 举报
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/blackwind-3695/hero/22254964[/armory]
荣誉会员
俺不黑

帖子：70257

符文：1821
4#
无标题.jpg
官网是136%
http://db.d.163.com/skill/barbarian/active/
都是一个网址的问题
发表于 2011-12-22 00:32:50 |只看该作者 来自：北京
回复 举报
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/blackwind-3695/hero/22254964[/armory]
荣誉会员
俺不黑

帖子：70257

符文：1821
5#
无标题.jpg
156%官网。
发表于 2011-12-22 00:34:41 |只看该作者 来自：北京
回复 举报
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/blackwind-3695/hero/22254964[/armory]
荣誉会员
俺不黑

帖子：70257

符文：1821
6#
3-11.jpg
官网是11%
2-15.jpg
官网是15%
1-91.jpg
官网是91%
发表于 2011-12-22 00:45:08 |只看该作者 来自：北京
回复 举报
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/blackwind-3695/hero/22254964[/armory]
荣誉会员
俺不黑

帖子：70257

符文：1821
7#
4.jpg
再次重申，这是Bar，翻译内容也不对
发表于 2011-12-22 00:46:04 |只看该作者 来自：北京
回复 举报
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/blackwind-3695/hero/22254964[/armory]
荣誉会员
俺不黑

帖子：70257

符文：1821
8#
7-234.jpg
这个是234%

6-16.jpg
这个是16%
5.jpg
这个是扯，这是Bar，重新翻译
发表于 2011-12-22 00:53:41 |只看该作者 来自：北京
回复 举报
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/blackwind-3695/hero/22254964[/armory]
荣誉会员
俺不黑

帖子：70257

符文：1821
9#
1.jpg
这个是Bar，我想弄完野蛮的睡觉，累死了，睡了，明天晚上再弄吧
发表于 2011-12-22 00:59:20 |只看该作者 来自：北京
回复 举报
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/blackwind-3695/hero/22254964[/armory]
荣誉会员
俺不黑

帖子：70257

符文：1821
10#
4-30.jpg
30%


2-359.jpg
359%
1-78.jpg

78%

数据上的误差太多，不再一一纠正了。
发表于 2011-12-22 10:31:54 |只看该作者 来自：北京
回复 举报
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/blackwind-3695/hero/22254964[/armory]
荣誉会员
俺不黑

帖子：70257

符文：1821
11#
无标题.jpg
2个错误，一个是符文颜色应该是黑曜，第二翻译也不正确
发表于 2011-12-22 10:37:46 |只看该作者 来自：北京
回复 举报
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/blackwind-3695/hero/22254964[/armory]
荣誉会员
俺不黑

帖子：70257

符文：1821
12#
无标题.jpg
应该是每个吧？
发表于 2011-12-22 10:52:27 |只看该作者 来自：北京
回复 举报
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/blackwind-3695/hero/22254964[/armory]
荣誉会员
俺不黑

帖子：70257

符文：1821
13#
本帖最后由 俺不黑 于 2011-12-22 11:03 编辑

无标题.jpg
1、符文颜色不对，2、翻译跑偏了，从新来吧。
3、右下角有2个榴散弹
http://db.d.163.com/skill/demon-hunter/active/
这是猎魔人的地址，LS也是这个地址

发表于 2011-12-22 11:01:30 |只看该作者 来自：北京
回复 举报
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/blackwind-3695/hero/22254964[/armory]
荣誉会员
俺不黑

帖子：70257

符文：1821
14#
无标题.jpg
1、颜色不对，2,、翻译错误
http://db.d.163.com/skill/demon-hunter/active/
发表于 2011-12-22 11:09:19 |只看该作者 来自：北京
回复 举报
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/blackwind-3695/hero/22254964[/armory]
荣誉会员
俺不黑

帖子：70257

符文：1821
15#
本帖最后由 俺不黑 于 2011-12-22 11:13 编辑

无标题.jpg
翻译应该是：每次生成憎恨值增加至8.
http://db.d.163.com/skill/demon-hunter/active/
发表于 2011-12-22 11:13:06 |只看该作者 来自：北京
回复 举报
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/blackwind-3695/hero/22254964[/armory]
返回列表
12下一页
发 帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册网易通行证