18赛季11月10日结束

柠檬的柠

Greetings, nephalem!

With the end of the 2.6.7 PTR, we’re working on preparing for patch launch and the subsequent rollover from Season 17 to Season 18!

Season 18 will be ending on November 10 at the following times:
North America: 5:00 PM PST
Europe: 5:00 PM CET
Asia: 5:00 PM KST

Please note that Daylight Savings is observed in North America beginning November 3 and Europe beginning October 27. Times are listed in the appropriate DST for the November 10 date.

We will be announcing the Season 19 start dates with the Season 19 preview blog, which will be available before the launch of Patch 2.6.7. We’ll update this post when that blog becomes available.

Thank you for your participation in the 2.6.7 PTR and we look forward to seeing you in Season 19!

机翻:

在2.6.7 PTR结束时，我们正在为发布补丁程序以及随后从第17季到第18季的过渡做好准备！

第18季将于11月10日的以下时间结束：

北美：太平洋标准时间下午5:00

欧洲：欧洲中部时间5:00 PM

亚洲：KST下午5:00

请注意，北美地区从11月3日开始实行夏令时，欧洲地区从10月27日开始实行夏令时。相应的DST中列出了11月10日的时间。

我们将在第19季预览博客中宣布第19季的开始日期，该博客将在补丁2.6.7发布之前提供。 该博客可用时，我们将更新此帖子。

感谢您参与2.6.7 PTR，我们期待在第19季见到您！

PS：关于翻译有个夏令时问题

美国2019年夏令时将于2019年3月10日当地时间早上02:00（北京时间14:00）开始，至2019年11月3日结束，届时美国的交易时间将提前1个小时。

与此同时，欧洲国家将于3月31日格林威治时间早上01:00开始实施夏令时，至2019年10月27日结束

柠檬的柠

观剑生 发表于 2019-10-29 09:12
我不太懂英语，但我也觉得不应在快立冬了切换成夏令时

机翻而已。下面做了说明