[新闻] 2.7蓝贴机翻，快来看看吧！

[复制链接]

新兵

长风浩荡启新程

帖子：154

符文：14

发表于 2023-5-3 06:59:59 来自凯恩之角App |显示全部楼层来自：河北

暗黑破坏神II：复活的梯子第4季即将到来

暴雪娱乐2023年5月2日

我们庆祝你预言的回归，冒险家。

无数的恶魔在你的武器结束时及时死亡，但他们的攻击并没有减弱。圣地需要它的救世主！5月4日返回在燃烧的地狱中肆虐云梯第4季!进一步阅读本大部头，收集有关功能改进、生活质量更新和错误修复的信息，这些信息将随补丁2.7.

QUEST日志

云梯第4季

补丁2.7

特性改进

生活质量更新和错误修复

云梯第4季

我们之前的《暗黑破坏神II的阶梯季：复活》展示了冒险家们在拯救圣地方面是多么的熟练，他们争先恐后地成为第一个在排行榜上巩固自己名字的人，同时在这个过程中，他们的恶魔对手们痛苦的心也受到了恐惧的打击。

云梯第4季将于5月4日开播，为勇敢的冒险者带来了一个新的机会，他们可以比赛到99级，并在沿途积累强大的战利品。我们迫不及待地想看看这次是哪些坚定的灵魂把他们的名字刻在排行榜上。

梯子第4季发布时间：

北美

5月4日下午5点PDT

欧洲

欧洲中部时间5月5日上午2点

亚洲

5月5日，上午10:00 KST

和前几季一样，梯子第4季将采用不同的模式：

版本描述预膨胀梯标准版的梯子游戏，包括只玩原始的四幕。预扩容硬核梯铁杆（只有一个生命）版本的梯子游戏，包括发挥原来的四幕。梯子标准版的梯子游戏，包括演奏五幕，因为它包括“毁灭之王”的扩展内容。铁杆阶梯铁杆（只有一个生命）版本的梯子游戏，包括演奏五幕，因为它包括“毁灭之王”的扩展内容。

对于那些新加入梯子季节的人，你可能会想知道，一旦本季结束，你的共享藏匿战利品会发生什么。

一旦梯子第三季结束，所有梯子角色将被转移到他们各自的非梯子组。该字符组的共享存储中的所有项目都会进入新的“仅撤回”共享存储选项卡集，由复选框标记为“过去”框表示。梯子第二季中存储在“仅提取”选项卡中的任何物品此时都将丢失。您将有所有的梯子第4季撤回任何您想保留的项目从第3季。当梯子第4季结束时，这组仅撤回的藏匿标签将被梯子第4季共享藏匿中的任何项目覆盖。一定要在那之前把任何物品拿出来，否则它们将永远丢失！

返回顶部

补丁2.7

在5月2日上午10点PDT、各种功能调整、生活质量更新和错误修复将在补丁2.7中上线。

特性调整

玩家现在将有4个额外的字符插槽可在所有在线模式中使用。

上一季的梯子角色第一次在非梯子游戏中使用时，在阿卡拉重置统计和技能点的能力将被重置。以前的梯子赛季中已经在非梯子游戏中使用过的角色是不符合资格的。

开发人员说明：我们想鼓励玩家尝试他们的体格。如果你在梯子上已经烧掉了你的阿卡拉规格，那么你可以在角色成为非梯子角色后做额外的规格，以进行更多的实验。

所有聊天大厅都配备了一个自动系统，可以从这些对话中删除恶意消息。

生活质量更新和错误修复

游戏

下一击延迟系统现在只适用于通过施放相同技能创建的导弹。

每个刺客武术充电技能触发被视为下一击延迟目的的不同技能施法。

开发人员说明：我们修改了下一个命中延迟，使其成为一个更容易理解的概念，同时仍然保持其最初的设计目标。这种变化将缓解多人游戏中的一些头痛，并平滑某些角色构建的边缘。

击倒已经从布尔卡托斯的神圣冲锋2手剑中移除。

开发人员说明：布尔卡索斯是一个强大的设置，但击倒产生的神圣冲锋使用它感觉笨重的近战角色。考虑到这套武器的稀有性，我们选择提高武器和整个武器套装的生存能力。

德鲁伊现在可以在狼人和狼熊形态之间直接变形。

开发人员说明：变形人德鲁伊使用变形符文单词被鼓励在他们的狼熊和狼人形式之间交换，以获得最大的奖金。在实践中，这有点笨重，因为你必须变形到狼熊，打一个怪物，变形回到人类，等一下，变形到狼人，然后打一个怪物（或者狼，然后熊，这取决于你的喜好）。我们要去掉中间人（字面意思是），让表格之间的交换感觉更干净。

刺客的陷阱技能现在受益于+%元素技能伤害修改器。

开发人员说明：我们已经确定了一个问题，+%的闪电技能伤害不适用于任天堂交换机离线游戏中的闪电哨兵。我们计划在未来的补丁中修改此问题，并对给您带来的不便表示歉意。

修复了Mephisto在被恐怖攻击时从较低级别的宝藏类中掉落的问题。

修复了一个问题，刺客死亡与武术充电激活可能导致崩溃在离线游戏。

修复了刺客的陷阱在离线游戏中没有从抵抗减少中受益的问题。

一般情况

修复了波兰语中“达到最大字符限制”文本的翻译问题。

修正了一个问题，即第二、第三和第五使徒行传中的城镇和连接区域之间的进展会在恐怖时导致照明突然变化。

修复了表示怪物的图标在某些语言中没有正确显示的问题。

修复了当非亚马逊角色使用Hustle Rune Word授予的躲避技能时，亚马逊躲避攻击的音频提示将播放的问题。

解决了在线播放过程中遇到的各种稳定性问题。

阶梯游戏

修复了在季节之间的暂停期间，下一个梯子季节的消息不准确的问题。

修复了最近从梯子转换为非梯子的角色不会显示为梯子，并且无法加入游戏的问题。

修复了一个问题，即即将到来的梯子季节的符文单词可以在当前季节创建。

修复了转换后的梯形字符将错误地显示与梯形标志的问题。

特定于PC的

修复了在播放用于在角色创建屏幕中选择角色的动画时，如果用户交换到传统图形，控制器输入将停止注册的问题。

现在，玩家将在使用旧的提取数据运行游戏时收到通知。

特定于控制台的

修复了玩家在好友列表中显示的位置无法在Xbox控制台中正确更新的问题。

修复了任天堂交换机上的玩家不会出现在最近玩的选项卡中的问题。

修复了控制台中个性化项目的本地化文本同时以波兰语和西班牙语显示所有性别代词的问题。

修改

将状态表项的总限制从255增加到511。

新增DataVersionBuild.txt。建议mod作者将此文件包含在他们的mod中，以减少游戏版本之间的意外错误。

已添加新列。现有脱机单播放器模块的开发人员可以使用新数据重新进行更改，也可以在合并前手动添加新列。

TreasureClassEx.txt, cubemain.txt, UniqueItems.txt

"梯子"->"第一梯子季节","最后梯子季节"

符文.txt

"服务器"->"第一梯季","最后梯季"

返回顶部

进入一个新的地狱平面

暗黑破坏神IV将于6月6日，为你揭开一片新的圣地，让你从莉莉丝的统治中解脱出来。每个人都被邀请品尝在服务器大满贯期间等待的恐怖和喜悦5月12日—14日拿上你的武器，冒险家-你的任务还在继续。

谢谢你的持续支持。我们迫不及待地想看到你在梯子第4季的99级的伟大比赛中战胜地狱！
-暗黑破坏神II：复活的团队

回复举报