论坛首页数据库天梯榜凯恩移动App 手游预约

//没登陆

欢迎您来到凯恩之角，奈非天!

凯恩之角 › 暗黑破坏神II › 罗格营地›暗黑2重制版英文 + 新老官方汉化对照

发帖

返回列表

1 2 345 6 7 8 9 10 / 10 页下一页

楼主: 菠萝饭

[展示] 暗黑2重制版英文 + 新老官方汉化对照

[复制链接]

勇士

aoe回到从前

帖子：755

符文：0

46^#

赞一个好同志啊最近常常被一些新的叫法搞得糊里糊涂的

发表于 2021-10-12 21:11:25 |只看该作者来自：浙江

回复举报

此物寻有缘人：暂时没了

联系我：mage#12169

骑士

tiger-lei

帖子：240

符文：39

47^#

点个赞，辛苦了

发表于 2021-10-12 21:12:12 |只看该作者来自：吉林

回复举报

新兵

coropus

帖子：83

符文：12

48^#

快20年了，习惯了老繁体了，虽然有很多翻译错了，懒得再习惯新的了...

发表于 2021-10-12 21:16:44 |只看该作者来自：山东

回复举报

[armory]http://kr.battle.net/d3/zh/profile/大西瓜-1602/hero/21854438[/armory]

新兵

cbwjhoner

帖子：15

符文：0

49^#

去为啥翻译成迪亚布罗不叫大菠萝？

发表于 2021-10-12 21:23:12 |只看该作者来自：重庆

回复举报

勇士

七年素衣

帖子：47

符文：8

50^#

强行翻译，还不如以前的看着有味道，如果翻译都不一样，重置版应该和以前一样，才能保持原汁原味，要改也是功能性上做更改，而不是在游戏内容上。

发表于 2021-10-12 21:28:57 |只看该作者来自：河北

回复举报

勇士

zengzming

帖子：235

符文：268

51^#

还是老版本看的舒服

发表于 2021-10-12 21:31:45 来自凯恩之角App |只看该作者来自：福建

回复举报

公爵

*zpwj4660049

帖子：4476

符文：42

52^#

是不是少了白色狂战士斧？没找到

发表于 2021-10-12 22:07:41 |只看该作者来自：山东

回复举报

加战网tga zpwj#3480

新兵

Rockzl0104

帖子：12

符文：18

53^#

游戏里面按个G能解决的事情

发表于 2021-10-12 22:08:38 来自凯恩之角App |只看该作者来自：上海

回复举报

公爵

@大海@

帖子：1183

符文：36

54^#

太牛啦！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！一万个赞

发表于 2021-10-12 22:16:10 |只看该作者来自：湖北

回复举报

喬貝羅#3386
S2-TP+-无限-凤凰-刚毅-野兽-骄傲-信心
冰法=100%  差次元
电法=100%  无形冥河
火法=100%
TP锤+炖鸡=100%
双热=96级再转
彪马=100%
弓马=100%
元素弓=体验卡
毒召=100%=弟弟
纯召=100%
波蛮=53波
野蛮狼=筹备中
专心旋风狂乱=体验卡
元素德=100%弟弟中的弟弟
狼人=100%
炎爪熊=100%
电陷阱=100%
龙虎陷阱=筹备中

大海#1796