论坛首页 数据库 天梯榜 凯恩移动App 手游预约
//没登陆

欢迎您来到凯恩之角，奈非天!

凯恩之角 › 暗黑破坏神IV › 暗黑破坏神IV›没有游侠，只有盗贼！
搜索
发 帖
返回列表
123下一页
打印 上一主题 下一主题
查看: 5244 - 回复: 39

[讨论] 没有游侠，只有盗贼！

[复制链接]
国王
artofhy

帖子：6359

符文：654
跳转到指定楼层
1#
发表于 2021-2-20 07:48:52 来自凯恩之角App |只看该作者 |倒序浏览 来自：江苏
本帖最后由 artofhy 于 2021-2-20 11:00 编辑

y
y

y

网一为了过审，偷换概念，更名游侠





回复 举报
领主
于金宝

帖子：2340

符文：4
2#
翻译问题吧，台服一直很直接
发表于 2021-2-20 08:05:13 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：天津
回复 举报
勇士
梦想总队长

帖子：51

符文：15
3#
盗贼明显就是台湾那边的nt翻译 rouge翻译成游侠有什么问题
发表于 2021-2-20 08:05:31 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：广东
回复 举报
国王
artofhy

帖子：6359

符文：654
4#
于金宝 发表于 2021-2-20 08:05
翻译问题吧，台服一直很直接

不是的，英文固定在那的，在欧美的rpg里，这明显是两个职业特征
发表于 2021-2-20 08:08:34 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：江苏
回复 举报
勇士
阿铁斯特

帖子：177

符文：45
5#
偷东西就是盗贼，劫富济贫就是游侠，没毛病
发表于 2021-2-20 08:13:14 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：安徽
回复 举报
勇士
乐小邓DEF

帖子：52

符文：30
6#
人家说了是罗格 你要说成盗贼 兄弟玩过d2没有啊
发表于 2021-2-20 08:18:29 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：重庆
回复 举报
公爵
DevilMonk

帖子：559

符文：239
7#
cg里叫thief，盗贼没毛病
发表于 2021-2-20 08:20:00 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：江西
回复 举报
国王
artofhy

帖子：6359

符文：654
8#
乐小邓DEF 发表于 2021-2-20 08:18
人家说了是罗格 你要说成盗贼 兄弟玩过d2没有啊

看六楼。   
发表于 2021-2-20 08:25:54 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：江苏
回复 举报
新兵
艾维娜的拥抱

帖子：124

符文：120
9#
换皮的DH，没创意
发表于 2021-2-20 08:36:14 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：河北
回复 举报
学徒
Devil奶油

帖子：1

符文：0
10#
艾维娜的拥抱 发表于 2021-2-20 08:36
换皮的DH，没创意

这哪里像DH了？
发表于 2021-2-20 09:07:01 |只看该作者 来自：广西
回复 举报
头像被屏蔽
新兵
艾维娜的拥抱

帖子：124

符文：120
11#
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
发表于 2021-2-20 09:19:05 |只看该作者 来自：河北
回复 举报
头像被屏蔽
新兵
铁骑0083

帖子：13

符文：79
12#
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
发表于 2021-2-20 09:21:40 |只看该作者 来自：浙江
回复 举报
勇士
氢氧化钾

帖子：38

符文：50
13#
wow里面盗贼改潜行者都十来年了，为了规避审核制度正常
发表于 2021-2-20 09:25:25 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：北京
回复 举报
骑士
爱如郢爰

帖子：514

符文：-1
14#
翻译成潜行者不更好？
发表于 2021-2-20 09:27:50 |只看该作者 来自：广东
回复 举报
每次回帖对楼上和楼主造成4549点伤害
新兵
艾维娜的拥抱

帖子：124

符文：120
15#
铁骑0083 发表于 2021-2-20 09:21
和尚摸得，阿Q摸不得？

说好的新职业新玩法呢，换个皮肤和名字就是新的可真是666
发表于 2021-2-20 09:54:48 |只看该作者 来自：河北
回复 举报
返回列表
123下一页
发 帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册网易通行证