论坛首页 数据库 天梯榜 凯恩移动App 手游预约
//没登陆

欢迎您来到凯恩之角，奈非天!

凯恩之角 › 灼沙旅店 › 卡迪安城邦›盘点d2中的错译（一）暗金武器
搜索
发 帖
返回列表
12345678910... 12下一页
打印 上一主题 下一主题
楼主: 莉娅吃菠萝

[其他作品] 盘点d2中的错译（一）暗金武器

[复制链接]
领主
乔汉娜的救世决

帖子：3790

符文：98
31#
mathsfan 发表于 2020-10-19 13:07
brainhew也可以翻译成“脑斧”

小脑斧？
发表于 2020-10-19 14:22:34 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：四川
回复 举报
勇士
珠宝匠之和睦甲

帖子：203

符文：29
32#
阿维娜居然没上榜?
发表于 2020-10-19 14:24:19 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：山东
回复 举报
骑士
桑德兰的记忆

帖子：262

符文：80
33#
我必须佩服，玩了这么些年暗黑，确实是知道台版有不少翻译错误，不光是网上看到的，自己玩的时候有的装备名字就念不通
发表于 2020-10-19 14:29:32 |只看该作者 来自：北京
回复 举报
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/Excalibur-3632/hero/48838247[/armory]
领主
knights8

帖子：1539

符文：1212
34#
真涨姿势啊，多谢大佬
发表于 2020-10-19 14:34:43 |只看该作者 来自：四川
回复 举报
公爵
spore#5406

帖子：977

符文：1012
35#
强！大佬！很有精神！
发表于 2020-10-19 14:37:43 |只看该作者 来自：北京
回复 举报
spore#5406
公爵
hangar18

帖子：623

符文：61
36#
求公号或微博，想关注
发表于 2020-10-19 15:00:17 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：北京
回复 举报
头像被屏蔽
公爵
殇逝之影

帖子：605

符文：16
37#
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
发表于 2020-10-19 15:06:16 |只看该作者 来自：上海
回复 举报
荣誉会员
莉娅吃菠萝

帖子：2325

符文：1076
38#
珠宝匠之和睦甲 发表于 2020-10-19 14:24
阿维娜居然没上榜?

绿装单独写一篇
发表于 2020-10-19 15:27:45 |只看该作者 来自：天津
回复 举报
>>b站个人空间<<
骑士
翎飞雪

帖子：216

符文：840
39#
以前都没注意过
发表于 2020-10-19 16:02:12 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：天津
回复 举报
头像被屏蔽
禁止发言
一夕王子

帖子：1925

符文：179
40#
就知道宏森丹是错的
发表于 2020-10-19 16:30:50 |只看该作者 来自：广东
回复 举报
签名被屏蔽
正义天使
LiuShing

帖子：96363

符文：807
41#
这就是大佬
发表于 2020-10-19 16:30:59 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：云南
回复 举报
新兵
墓穴的抚弄

帖子：26

符文：19
42#
永恒边界还是好听些
发表于 2020-10-19 16:31:22 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：湖南
回复 举报
骑士
锦灬忆

帖子：161

符文：35
43#
装备不知道，我只知道有个人叫秦端雨
发表于 2020-10-19 16:37:43 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：江苏
回复 举报
头像被屏蔽
新兵
陈近洛

帖子：2

符文：43
44#
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
发表于 2020-10-19 16:44:54 |只看该作者 来自：浙江
回复 举报
英勇天使
dyqr

帖子：9727

符文：1971
45#
把攻速翻译成准确率是最坑爹的，忘了是奥美版还是松岗版的翻译
发表于 2020-10-19 16:49:09 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：黑龙江
回复 举报
返回列表
12345678910... 12下一页
发 帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册网易通行证