我从来没有见过这样阴郁而又光明的日子

老车前

找不到，只看该作者。翻得好累啊！

Dean#11230

If someone truly loves you, distance would never be a problem.
—         Anonymous

如果有人真的爱你，那距离绝不是问题。

Dean#11230

…and we drink our
coffee and pretend
not to look at
each other.
—         Charles Bukowski, Luck

...然后我们喝着咖啡，
装作没有，
互相偷看着对方。

开拖拉机去看海

{:7_358:}{:7_358:}{:7_358:}

声控电灯泡

看完楼主的帖子，我感到万分沮丧甚至开始怀疑人生

Dean#11230

I can remember a great deal of things. There is something favourable about it. For the most part the memories keep me company.
—         F R E S C O

我能记住很多很多事情。这样做有一个方便之处，
就是大多数时候，至少还有回忆陪着我。

Dean#11230

Sometimes love does not end with goodbye. It just ends.
—         aribcagesymphony (via wnq-writers)

其实感情有时候会戛然而止，
说再见的时间都没有。

Dean#11230

When you see your eyes reflecting in hers, you know she's something special.
—         thememelord7

当你在她眼中看到自己倒影的那刻，你就知道她是一个独特的存在。

Dean#11230

"You were a dream. Then a reality. Now a memory."
—         Iain Thomas, The City Rises and Falls
(via thelovejournals)

你曾是一个梦，后来变成了现实，现在又成了回忆。

Corresponding

马克，好东西呢楼主加油

Dean#11230

Life is a journey, not a competition.
—         destinelasialei

生命是一场旅行，而不是一场竞赛。

Dean#11230

“We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.”
― Oscar Wilde, Lady Windermere's Fan

即使身处沟渠里，我们中的一些人也仍在仰望星空。

Dean#11230

That's how you know you love someone, I guess. When you can’t experience anything without wishing the other person were there to see it, too.
- Kaui Hart Hemmings, The Descendants (via thelovejournals)

怎么确认自己坠入爱河了呢？
我猜就是当你希望那个人可以和你一起体验生命里每一刻感动的时候吧？