论坛首页数据库天梯榜凯恩移动App 手游预约

//没登陆

欢迎您来到凯恩之角，奈非天!

凯恩之角 › 高阶天堂 › 安格里斯议会›建议

查看: 2156 - 回复: 4

[内容纠错] 建议

骑士

帖子：111

符文：2

发表于 2008-12-31 16:39:36 |显示全部楼层来自：江西

原帖链接:http://bbs.d3cn.com/viewthread.php?tid=3959&extra=page%3D1

原文说得是D系列中的Class不同于WOW的“职业”，
正确的翻译应该是人物角色或者英雄

D系列是ARPG类游戏,
这里的角色扮演扮演的是一夫当关,万夫莫开的英雄,就是赵云那种类型的
相当于电影的主角,
D系列的Class是不可以自定义外貌的,也就是说是同一个人,
而且因为是单机,Class的独立性/综合性都很强,
更是一个多面手,这与MMO区别很大,

而WOW中的Clss才称作\"职业\"
你不是一个人在战斗,分工明确
相对来说你只要干好自己份内的事

这么说来CHAR区得改改名字了
具体看原帖

回复举报

勇士

帖子：447

符文：0

2^#

非常感谢楼主的建议！请容我们内部统一一下意见后再进一步回复。

发表于 2008-12-31 18:11:50 |显示全部楼层来自：上海

回复举报

谈钱伤感情，谈感情伤钱…… 钱不是问题，问题是没钱……

骑士

帖子：111

符文：2

3^#

显得更专业不是么

发表于 2008-12-31 19:03:13 |显示全部楼层来自：江西

回复举报

骑士

帖子：111

符文：2

4^#

而且是在首页

发表于 2008-12-31 19:04:23 |显示全部楼层来自：江西

回复举报

帖子：14172

符文：586

5^#

如果真要考虑出个合理的话,那么我个人觉的角色是最恰当的

发表于 2009-1-9 10:12:38 |显示全部楼层来自：陕西

回复举报

Let me know if you have any questions.