凯恩之角_暗黑破坏神3论坛_夺魂之镰

标题: 武僧治疗真言 [打印本页]

作者: 菠萝橙 时间: 2012-1-12 16:58
标题: 武僧治疗真言
http://db.d.163.com/skill/monk/active/mantra-of-healing.html
冷却时间: 15 秒
Cost: 25 Spirit

对你和 40 码内所有友方玩家，每秒治疗 81.2 生命值。持续 60 秒。
Lasts3 minutes.

守护祝福当治疗真言激活的时候一个临时的护盾放在你和你的同伴身上持续 10 秒。护盾将吸收最多每人最大生命值 25% 的伤害。

The shield will absorb up to 25% of each person's maximum Life in damage.这个翻译总感觉怪怪的。。。。应该是护盾吸收的最大伤害提升至每个人最大生命的25%吧。。。

欢迎光临凯恩之角_暗黑破坏神3论坛_夺魂之镰 (https://bbs.d.163.com/)