凯恩之角_暗黑破坏神3论坛_夺魂之镰

标题: 风之力介绍用的是错误的翻译 [打印本页]

作者: bashiok 时间: 2011-8-20 16:06
标题: 风之力介绍用的是错误的翻译
http://product.game.163.com/diablowiki/index.php?title=Windforce

作者: bashiok 时间: 2011-8-20 16:06

应该是这个样子的

作者: 剑走轻灵 时间: 2011-8-21 22:14
消灭0回复！让B大不再寂寞！

作者: bashiok 时间: 2011-8-21 22:19
LS你好懂我啊

作者: 怀心肠的竹子 时间: 2011-8-21 22:58
也算不上是翻译错误，最多只能说格式不规范，D2好几个版本都是这么翻译的。

作者: bashiok 时间: 2011-8-22 06:51
这个错误不在网站，在于翻译组

作者: 狂顶 时间: 2011-8-22 15:13
哦，250ed的

作者: 灵魂守望 时间: 2011-8-23 16:25
理解万岁。。习惯就好知道就好！

作者: 云是天上的云 时间: 2011-8-25 02:15

哦，250ed的
狂顶发表于 2011-8-22 15:13

没有变量的

作者: bashiok 时间: 2011-8-25 12:32

没有变量的
云是天上的云发表于 2011-8-25 02:15

4242

作者: Naj 时间: 2011-8-25 20:43

第一个很容易让新人理解为AR

作者: Shavoc™ 时间: 2011-8-26 02:20
图的属性翻译应该是某个汉化包的问题.维基上写的属性是增加攻击速度没错.

作者: 我的老婆叫王冠 时间: 2011-8-28 22:28
欣赏有心人

作者: jsluhui 时间: 2011-8-31 00:06
很不错的，没打到过

作者: 血脸杀手 时间: 2011-8-31 14:31
收到，是该改一下。

作者: mafia_zeal 时间: 2011-9-1 16:08
LM是有变量的

欢迎光临凯恩之角_暗黑破坏神3论坛_夺魂之镰 (https://bbs.d.163.com/)