另外,在最近公布的暗黑3开场动画中,旁白的第三句话,从第33秒起到第40秒,恰恰就是
“Justice shall fall upon the world of men.” http://v.youku.com/v_show/id_XMzMxMjY1MTMy.html
注意到了吗,和末日预言的第二行如出一辙!
这句话既可以理解为“审判将降临人间”,也寓意着“名为正义的天使泰瑞尔坠落凡间”。
我也是读到这里,方才明白此中深意,惊叹暴雪这个伏笔,埋得很给力啊。
"And in the end of days, wisdom shall be lost
As justice falls upon the world of men. Valor shall turn to wrath
And hope will be swallowed by despair. Death at last shall spread its wings over all
As fate lies shattered forever."