《暗黑破壞神III》預購前常見問題 - PART II

雪暴君

官方蓝帖地址 ：http://tw.battle.net/d3/zh/forum/topic/483268466

　　游戏及Battle.net常见问题
　　
　　1. Battle.net上居住国家/地区填写為台湾、香港、澳门以外的玩家可以使用战网币预购《暗黑破坏神III》繁体中文数位版吗？
　　[bli]目前台湾Battle.net上预售的《暗黑破坏神III》為繁体中文版，仅限将Battle.net帐号居住国家/地区註册為台湾、香港及澳门的玩家使用战网币预购；居住国家/地区填写為台湾、香港及澳门以外的玩家若想购买《暗黑破坏神III》繁体中文版，请待游戏於5月15日上市后至台港澳零售点购买实体產品包。[/bli]
　　2. 在台湾购买的《暗黑破坏神III》实体包序号，可以啟用註册於台湾、香港、澳门以外的Battle.net帐号吗？　　
　　[bli]不论玩家购买何地区的《暗黑破坏神III》实体包序号，都可以适用在各地区(除中国外)的Battle.net帐号中。请注意在台湾销售的《暗黑破坏神III》实体包皆為繁体中文版。[/bli]　　

　　3. 我的Battle.net帐号是啟用《暗黑破坏神III》繁体中文版，那我能用非中文的客户端登入游戏吗？　　
　　[bli]啟用《暗黑破坏神III》繁体中文版的Battle.net帐号仅能登入繁体中文版的客户端，啟用《暗黑破坏神》全语系版的Battle.net帐户才可以用其他语言的客户端登入。[/bli]　
　
　　4. 游戏上市后，在台湾购买的Battle net验证器或通讯锁，是否适用註册於台湾、香港、澳门以外的Battle.net帐号中？　　
　　[bli]Battle.net验证器适用於所有地区的Battle.net帐号，通讯锁仅限註册於台湾、香港及澳门的Battle.net帐号使用。[/bli]　　
　　5.我的Battle.net帐号已经有《暗黑破坏神III》繁体中文版的授权，以后还可以利用额外付费或是购买另一套等方式，升级成全语系版本吗？　　
　　[bli]玩家无法利用额外付费或购买另一套等方式将《暗黑破坏神III》繁体中文版升级成《暗黑破坏神III》全语系数位版。[/bli]　　

　　6.什麼时候可以购买《暗黑破坏神III》全语系数位版呢？在台湾会有实体包上市吗？　　
　　[bli]玩家将可於5月15日《暗黑破坏神III》上市后，至http://tw.battle.net 上购买《暗黑破坏神III》全语系数位版，定价為1950战网币。台湾暂时没有贩售全语系版本实体包的计画。[/bli]　
　
　　7.全语系版本可以改成中文字幕和英文语音吗？　　
　　[bli]全语系版本提供该语系的介面及语音，如中文语音加中文介面，英文语音加英文介面。[/bli]　　

　　8.港澳玩家也可以买到《暗黑破坏神III》繁体中文版的实体版吗？　　
　　可以，港澳玩家可以用如下价格/管道买到下述產品：　　
　　[bli]1)《暗黑破坏神III》繁体中文数位版：在http://tw.battle.net 上以1499战网币预购。
　　
　　2)《暗黑破坏神III》全语系数位版：於5月15日在http://tw.battle.net 上以1950战网币购买。
　　
　　3)《暗黑破坏神III》繁体中文实体版：定价為港币399元，於5月15日上市至特定通路点购买。
　　
　　4)《暗黑破坏神III》全语系实体版：定价為港币529元，於5月15日上市至特定通路点购买。
　　
　　5)《暗黑破坏神III》典藏版，定价為港币919元，於5月15日上市至特定通路点购买。[/bli]

　　典藏版常见问题
　　
　　1.请问台湾《暗黑破坏神III》典藏版的预购活动什麼时候开始？可以在哪裡预购呢？　　
　　[bli]我们会再近期内公佈《暗黑破坏神III》典藏版的预购的活动时间以及预购通路商，请玩家密切注意官网公告。[/bli]　
　
　　2.《暗黑破坏神III》典藏版的光碟内容是全语系版本吗？　　
　　[bli]《暗黑破坏神III》典藏版的内容是全语系版本。[/bli]　　

　　3.如果我购买韩国或欧洲的典藏版，我可以啟用在台湾的Battle.net帐户吗？　　
　　[bli]可以。不管玩家购买的是哪一个国家的典藏版，都是全语系的《暗黑破坏神III》游戏内容。[/bli]　　

　　4.《暗黑破坏神III》典藏版推出时，能够限制一人只能买一套吗？　　
　　[bli]《暗黑破坏神III》典藏版将由代理商安排通路事宜，我们会转达玩家意见。[/bli]　　

　　5.届时若有《暗黑破坏神III》典藏版的预购，请问有国外寄送的服务吗？　　
　　[bli]通路商将不提供国外寄送《暗黑破坏神III》典藏版的服务。[/bli]　　

　　6.我的Battle.net帐号已经有《暗黑破坏神III》繁体中文版的授权，等我拿到典藏版之后，我可以升级我的帐号吗？升级后可以拿回我的标準版送给我的朋友吗？　　
　　[bli]迫不及待想要在第一时间进入游戏的玩家可以先购买《暗黑破坏神III》繁体中文数位版，取得《暗黑破坏神III》典藏版后，玩家可以经由Battle.net的帐号管理页面，进行序号啟动及升级。升级完成之后，玩家可以联络客服团队，一般情况下，玩家可取得新的标準版序号，并将之送给朋友。[/bli]　
　
　　7.关於《暗黑破坏神III》典藏版所赠送的虚拟物品，假设我在北美和亚洲伺服器都有角色，请问两边都领得到虚拟物品吗？又或我的Battle.net帐号同时拥有北美以及台湾的《星海争霸II》授权，那我两边都可以获得头像吗？　　
　　[bli]《暗黑破坏神III》：拥有《暗黑破坏神III》典藏版授权的玩家不论选择哪一个伺服器，只要是在同一Battle.net帐号下的储藏箱都可以领到典藏版的虚拟物品 -- 光辉羽翼、瓶装灵云及瓶装圣烟。此外，《暗黑破坏神III》的虚拟物品无法在游戏中销毁或是其他玩家交易。
　　
　　《魔兽世界》：拥有《暗黑破坏神III》典藏版授权的玩家，只要是在同一Battle.net帐号下的所有《魔兽世界》帐户皆可领取鬼娃萨满虚宠。
　　
　　《星海争霸II》：拥有《暗黑破坏神III》典藏版授权的玩家，只要是在同一Battle.net帐号下的所有《星海争霸II》帐户皆可独家军队徽记和三种暗黑主题风格的Battle.net头像。[/bli]

necromancer

1.如何購買《暗黑破壞神 III》？

詳細購買數位版《暗黑破壞神 III》方法以及如何與 Battle.net 帳號連結，請參閱 Battle.net 帳號管理。

2.我可以預購幾份《暗黑破壞神III》？

每一個Battle.net 帳號僅可購買一組《暗黑破壞神III》。若玩家的Battle.net 帳號已擁有《暗黑破壞神III》的序號，將無法使用同一個 Battle.net 帳號新增另外一組序號。

3.何時會收取預購費用呢？

預購費用將會立即從戰網點扣除，預購的價格為1499戰網幣。

4.我可以幫朋友預購《暗黑破壞神 III》嗎？

每一組預購的《暗黑破壞神III》遊戲帳號將會自動新增到購買時所登入使用的 Battle.net 帳號中。數位版《暗黑破壞神III》將無法進行帳號間的轉移。

5.如果我預購的是《暗黑破壞神III》繁體中文版，我可以在哪些區域伺服器進行遊戲？

《暗黑破壞神 III》是一款全球的遊戲。無論玩家從哪個區域進行連線，都可以選擇登入美國、歐洲或亞洲遊戲伺服器，遊戲用戶端的版本並不會阻礙你選擇遊戲伺服器的區域。

6.每一個區域有不同的拍賣場嗎？

因為許多不同的因素，包含技術層面、語言和幣值，不同區域的玩家將會使用不同的拍賣場。我們將會在更接近上市時間時，於《暗黑破壞神 III》社群網站分享更多拍賣場使用方式的詳細資訊。

7.台灣玩家可以使用現金拍賣場嗎？

在《暗黑破壞神III》上市時，我們計畫儘量在多個地區開放現金拍賣場。如果某些地區的玩家無法使用現金拍賣場，他們依然可以使用金幣拍賣場。更多拍賣場的一般資訊或地區詳情請見拍賣場常見問答。我們將會在更接近上市時間時，於《暗黑破壞神 III》社群網站分享更多拍賣場使用方式的詳細資訊。

8. 我要如何得知我的電腦是否可以運行《暗黑破壞神III》？

關於《暗黑破壞神III》遊戲的最低系統需求，請參考客服支援文章暗黑破壞神III系統需求。若欲了解顯示卡支援重要事項及支援列表，請參考客服支援文章暗黑破壞神III顯示卡支援，或是暗黑破壞神III不支援顯示卡列表。此外，《暗黑破壞神III》繁體中文版僅支援PC，不支援Mac。Mac的玩家必須購買全語系版本並選擇英文語系(或法文/德文)，台灣未來會推出全語系版。

9.預購的數位版《暗黑破壞神 III》支援哪些語言呢？

目前預購的數位版《暗黑破壞神III》僅支援繁體中文。全語系版本的《暗黑破壞神III》(允許玩家選擇安裝任何一個語言版本)亦將於日後推出數位版，以方便玩家購買。全語系版本的相關細節，將於日後宣布。

10.《暗黑破壞神III》繁體中文版有包含英文語音嗎？

預購繁體中文版的數位版遊戲內容搭配的是中文語音。

11.我想要買實體包但我可以先數位下載遊戲內容嗎？預購會有實體包嗎？

數位版《暗黑破壞神III》僅供預購玩家預先下載，且數位版預購的產品內容並「不」包含任何實體產品如光碟、手冊、包裝等的運送。若玩家欲購買實體包，我們建議玩家待5月15日遊戲上市後再行購買。

12. 預購《暗黑破壞神 III》會有特殊獎勵嗎？

台灣《暗黑破壞神III》將與全球同步發售，預購《暗黑破壞神III》的玩家可享有遊戲上市前，預先下載遊戲程式的好處。玩家可在遊戲上市後，立即安裝進入遊戲暢玩！

注意：預購《暗黑破壞神III》的玩家在遊戲上市前可進行下載，但在遊戲未正式上市前將無法安裝及進行遊戲。

13.下載遊戲時遇到問題了！

關於 Blizzard 下載器使用上的問題以及步驟，請參閱Blizzard 下載器疑難排解頁面。

14.《暗黑破壞神III》繁體中文版支援的作業系統？

《暗黑破壞神III》繁體中文版僅支援PC，不支援Mac。Mac的玩家必須購買全語系版本並選擇英文語系(或法文/德文)，台灣未來會推出全語系版。

15.香港地區的《暗黑破壞神III》定價為多少呢？

香港地區的《暗黑破壞神III》定價是港幣399元。

典藏版常見問題

1.《暗黑破壞神III》典藏版的內容有什麼呢？

擁有特殊雪白石紋包裝的《暗黑破壞神 III》英文典藏版將於限定通路銷售，建議售價為新!@2,999元，內容包括完整版遊戲DVD光碟、幕後花絮藍光/DVD雙CD光碟、《暗黑破壞神 III》CD原聲帶、《暗黑破壞神 III》畫冊 (共208頁)、4 GB靈魂石USB (內含《暗黑破壞神 II》與《暗黑破壞神II：毀滅之王》完整版遊戲程式)、迪亞布羅顱骨、以及《暗黑破壞神 III》、《魔獸世界®》與《星海爭霸II：自由之翼®》的獨家虛擬遊戲物品。玩家可以點選這裡，觀看詳細的《暗黑破壞神III》典藏版內容圖文說明。

2.《暗黑破壞神III》典藏版有中文化的內容嗎？台灣玩家是否可以使用典藏版中的虛擬物品？

在台灣上市的《暗黑破壞神III》典藏版為美國直接原裝進口，玩家可享用最原汁原味美版典藏版內容，且典藏版中全部的虛擬物品皆可適用於台灣Battle.net帳戶。

3.我可以同時預購《暗黑破壞神III》典藏版嗎？

目前僅提供《暗黑破壞神III》標準版的預購，更多關於《暗黑破壞神III》典藏版的銷售訊息我們會在稍後公布。

4.請問台灣限量多少套典藏版？玩家需要排隊搶購嗎？

關於典藏版的數量及購買方式，我們會在稍後公佈，請持續關注官網訊息。