论坛首页数据库天梯榜凯恩移动App 手游预约

//没登陆

欢迎您来到凯恩之角，奈非天!

凯恩之角 › 灼沙旅店 › 卡迪安城邦›盘点d2中的错译（一）暗金武器

123 4 5 6 7 8 9 10 ... 12 / 12 页下一页

上一主题

下一主题

楼主: 莉娅吃菠萝

[其他作品] 盘点d2中的错译（一）暗金武器

新兵

江江的奇妙冒险

帖子：4

符文：18

16^#

Petrified Wand翻成净化之杖应该也是错误

发表于 2020-10-19 12:56:49 来自凯恩之角App |只看该作者来自：北京

回复举报

勇士

帖子：71

符文：350

17^#

brainhew也可以翻译成“脑斧”

发表于 2020-10-19 13:07:47 来自凯恩之角App |只看该作者来自：河南

回复举报

国王

主要喜欢钓鱼

帖子：6204

符文：509

18^#

看了十几个，马克一下，慢慢再看。谢谢大佬分享。

发表于 2020-10-19 13:16:47 |只看该作者来自：四川

回复举报

公爵

风暴之灵#5554新

帖子：651

符文：1292

19^#

涨姿势了，厉害厉害，看来翻译领域的难题也很多啊

发表于 2020-10-19 13:17:13 来自凯恩之角App |只看该作者来自：广西

回复举报

公爵

帖子：1103

符文：167

20^#

哇塞，厉害，流弊

发表于 2020-10-19 13:18:12 来自凯恩之角App |只看该作者来自：江苏

回复举报

公爵

帖子：1103

符文：167

21^#

开个暗黑二专区吧，多好

发表于 2020-10-19 13:18:54 来自凯恩之角App |只看该作者来自：江苏

回复举报

国王

亚瑞特之峰

帖子：7088

符文：1387

22^#

赞一个，很用心。

发表于 2020-10-19 13:20:19 来自凯恩之角App |只看该作者来自：陕西

回复举报

领主

帖子：2405

符文：292

23^#

你们再发我就要去玩D2了

发表于 2020-10-19 13:21:40 来自凯恩之角App |只看该作者来自：贵州

回复举报

国王

亚瑞特之峰

帖子：7088

符文：1387

24^#

blackleath是黑色皮革的意思。。。您说的黑泽blackpool吧。那是个旅游城市。。。

发表于 2020-10-19 13:34:06 来自凯恩之角App |只看该作者来自：陕西

回复举报

莉娅吃菠萝

帖子：2325

符文：1076

25^#

亚瑞特之峰发表于 2020-10-19 13:34
blackleath是黑色皮革的意思。。。您说的黑泽blackpool吧。那是个旅游城市。。。

blackleach

发表于 2020-10-19 13:44:46 |只看该作者来自：天津

回复举报

>>b站个人空间<<

莉娅吃菠萝

帖子：2325

符文：1076

26^#

江江的奇妙冒险发表于 2020-10-19 12:56
Petrified Wand翻成净化之杖应该也是错误

Petrified=石化木，树的化石

发表于 2020-10-19 13:45:15 |只看该作者来自：天津

回复举报

>>b站个人空间<<

国王

拉米小松鼠

帖子：8408

符文：1184

27^#

墓穴的抚弄，战士的祸根，抽动的挣扎

发表于 2020-10-19 13:45:43 来自凯恩之角App |只看该作者来自：江苏

回复举报

国王

亚瑞特之峰

帖子：7088

符文：1387

28^#

莉娅吃菠萝发表于 2020-10-19 13:44
blackleach

眼睛不行了。。。大佬还是大佬

发表于 2020-10-19 13:47:44 来自凯恩之角App |只看该作者来自：陕西

回复举报

国王

拉米小松鼠

帖子：8408

符文：1184

29^#

应该有不少吧

更多图片 小图大图

组图打开中，请稍候......

发表于 2020-10-19 13:49:31 来自凯恩之角App |只看该作者来自：江苏

回复举报

领主

帖子：1648

符文：33

30^#

乔汉娜的救世决发表于 2020-10-19 11:41
抽动的挣扎，墓穴的抚弄，亚特玛的哭喊

关键的居然没了

发表于 2020-10-19 14:18:05 |只看该作者来自：云南

回复举报

[armory]https://tw.battle.net/d3/zh/profile/%E8%80%81%E9%99%B6-3113/hero/64180866[/armory][armory]https://tw.battle.net/d3/zh/profile/%E8%80%81%E9%99%B6-3113/hero/64307830[/armory][armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/%E8%80%81%E9%99%B6-3113/hero/24138707[/armory]

123 4 5 6 7 8 9 10 ... 12 / 12 页下一页