//没登陆

欢迎您来到凯恩之角,奈非天!

头像被屏蔽

帖子:1275

符文:1680

16#
奈何本人没文化,一句卧槽行天下
发表于 2019-11-6 15:14:50 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:江苏

帖子:587

符文:47

17#
潜规则9527 发表于 2019-11-6 15:14
不是阿三的菜花,是那个翻译有菜花

翻译666666
发表于 2019-11-6 15:16:26 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:广东

帖子:171

符文:25

18#
我以为是暗黑三不要命也要回归的意思,吓死我了
发表于 2019-11-6 15:18:59 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:内蒙古

帖子:1110

符文:2681

19#
还以为是“多等三年再说吧”
发表于 2019-11-6 15:24:10 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:广东

帖子:482

符文:89

20#
幸甚至哉,买以咏志
发表于 2019-11-6 15:31:40 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:泰国

帖子:792

符文:235

21#
大写的服zsbd
发表于 2019-11-6 15:35:24 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:广东

帖子:499

符文:36

22#
奈何本人没文化,一句卧槽行网易。
发表于 2019-11-6 15:36:37 |显示全部楼层 来自:黑龙江
[armory]http://tw.battle.net/d3/zh/profile/ZhangCZ-3323/hero/46185772[/armory]
    一切从头开始。

帖子:744

符文:881

23#
感觉是那么回事
发表于 2019-11-6 15:38:23 |显示全部楼层 来自:广西
从暗黑1到暗黑3——非酋部落资深休闲手残玩家

帖子:1364

符文:94

24#
扯~~~~说白了就是:girl你快回来~~~~,我一个人承受不来,你快回来~~~~
发表于 2019-11-6 15:45:48 |显示全部楼层 来自:广东
头像被屏蔽

帖子:1457

符文:1876

25#
桃源三结义???一起抗过枪 一起飘过长 一起做过牢??
发表于 2019-11-6 15:52:20 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:浙江

帖子:13

符文:8

26#
接着扯
发表于 2019-11-6 16:00:40 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:日本

帖子:1082

符文:2146

27#
国服暴雪本地化小组没得说,WoWMoP资料片CG和D4CG译名都是120%的信达雅,炉石卡牌各种玩梗也是NB。
发表于 2019-11-6 16:02:35 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:吉林

帖子:13

符文:8

28#
我觉得国语版翻译的就是个笑话,仓促翻译,故弄玄虚,台版翻译大家品一品 三人前来,道路寻三而开,自愿者奉鲜血,呼唤汝归来。
发表于 2019-11-6 16:03:29 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:日本

帖子:1017

符文:183

29#
看的时候没字幕一直以为是“百命三归”
发表于 2019-11-6 16:11:40 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:四川

帖子:367

符文:196

30#
抬女 发表于 2019-11-6 16:03
我觉得国语版翻译的就是个笑话,仓促翻译,故弄玄虚,台版翻译大家品一品 三人前来,道路寻三而开,自愿者 ...

各有所爱,有人就喜欢引经据典,有人就喜欢大白话
发表于 2019-11-6 16:13:21 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:广东
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册网易通行证