//没登陆

欢迎您来到凯恩之角,奈非天!

帖子:383

符文:24

07年,我母亲在两家省内最好的医院的检测结果都是后期(皮肤癌),手术、化疗过程真是折磨人啊!现在她老人家每天快快活活地养花逗猫搞卫生。Not today,Not tomorrow,希望在前方,加油!
发表于 2019-9-18 21:45:26 来自凯恩之角App |显示全部楼层

帖子:20895

符文:5896

我婶婶以前得过乳腺癌,现在活的好好的
发表于 2019-9-18 22:53:01 来自凯恩之角App |显示全部楼层

帖子:20895

符文:5896

新的一天开始了,姐姐加油^0^~
发表于 2019-9-19 06:47:39 来自凯恩之角App |显示全部楼层

帖子:225

符文:120

加油( _)今日安好
发表于 2019-9-19 06:48:12 来自凯恩之角App |显示全部楼层

帖子:245

符文:71

所有的磨难都是为了明天的晨光!加油
发表于 2019-9-19 08:18:43 来自凯恩之角App |显示全部楼层

帖子:14819

符文:897

新的一天,新的你
发表于 2019-9-19 08:26:54 来自凯恩之角App |显示全部楼层

帖子:1104

符文:121

嗯,新的一天,愿你像新的太阳!
发表于 2019-9-19 08:44:18 来自凯恩之角App |显示全部楼层

帖子:733

符文:91

4/7300

渴望相信

(布考斯基,徐淳刚  译)

所有的理论
像陈词滥调
灰飞到地狱,
所有卑微的脸
仰望
美并相信;
我渴望哭泣
但悲伤
是愚蠢的。
我渴望相信
但信仰是
坟墓。
我们已将范围缩小到
屠刀和
蓝嘲鸟。
祝我们
好运!


译注:蓝嘲鸟(mockingbird),即蓝嘲鸫,数种善模仿的鸣禽的统称。产于西半球。喙向下弯曲。北方的小嘲鸫更以善于模仿而闻名,分布于美国北部至整个巴西。小嘲鸫大量生息于城郊,常栖息于高处鸣啭,能奋力保卫其领域,甚至在夜间也鸣叫。


I wish to believe



all theories
like clichés
shot to hell,
all these small faces
looking up
beautiful and believing;
I wish to weep
but sorrow is
stupid.
I wish to believe
but belief is a
graveyard.
we have narrowed it down to
the butcherknife and the
mockingbird.
wish us
luck.




发表于 2019-9-19 09:10:36 |显示全部楼层

帖子:733

符文:91

本帖最后由 nexklee001 于 2019-9-19 09:18 编辑

老问题 关于说明继续遇到雷 排雷小能手埋头苦干 泪


查尔斯·布考斯基(Charles Bukowski,1920-1994),德裔美国诗人,小说家。1920年出生于德国安德纳赫,3岁迁往美国,成长于洛杉矶。

他的作品受家乡洛杉矶的社会环境影响很大,美国社会边缘穷苦白人的生活是他主要的文学题材。
他终生放荡不羁,离不开酒、女人和du马。

干过洗碗工、加油站小工、电梯操作员、卡车司机、狗饼干工厂小工头、快餐店伙计等工作,在洛杉矶邮局当了近三年的邮递员,35岁才开始写诗。
大半生困顿,到了晚年终于时来运转,功成名就,甚至开上了BMW。

作为一位非常多产的作家,布考斯基一生写了数千首诗歌,数十年间出版了40多部诗集,数百篇短篇故事,6部小说,总计出版了110部著作。

他的诗歌几乎全用底层语言写成,富有生活的粗粝感,是生命状态的真实展现。

“我试图做的,如果能够施行的话,就是展现那些工人们的日常生活,比如当他回到家里见到的尖叫的老婆。每个人生存的最基本现实……几百年来的诗从来不提这些。”

《洛杉矶时报》称:“华兹华斯、惠特曼、威廉斯和垮掉的一代,在值得尊敬的他们那几代人中把诗歌推向更自然的语言。布考斯基又推进了一些。”

《时代》杂志曾将他称为“美国下层人民的桂冠诗人”。他的作品以十多种语言在世界各地出版,尤其在欧洲广为流传。


垮掉的这哥们一生应该都在努力喝酒,啊

排雷小提示
du马 (赌那啥马)




发表于 2019-9-19 09:11:51 |显示全部楼层

帖子:967

符文:38

今天医生说我呕吐是因为盆腔里肿瘤持续增大,顶到了胃部,所以没办法可解……
发表于 2019-9-19 11:15:08 来自凯恩之角App |显示全部楼层

帖子:1766

符文:64

每天都来看看,看看楼主你有没有留言。中午看到你的留言。想说些什么,却不知说什么好。
在生死面前,其他都不值一提。
这个时候安慰看起来也没什么用处。
但还是要说,很多医疗上早已判了死刑的人,都还活着。
肿瘤是有一定概率会自然消失的,可能任何一件事做对了,它自己就走了。
所以,加油!不放弃,就有希望!
发表于 2019-9-19 13:45:31 来自凯恩之角App |显示全部楼层

帖子:32

符文:15

人类的历史就是从无数的奇迹中诞生的,nothing is impossible!别放弃,至少它还没抓住你。
发表于 2019-9-19 21:27:47 |显示全部楼层

帖子:232

符文:198

不知道怎么安慰,总之加油吧!
发表于 2019-9-19 22:15:30 来自凯恩之角App |显示全部楼层

帖子:184

符文:76

楼主加油啊!
发表于 2019-9-19 23:35:05 来自凯恩之角App |显示全部楼层

帖子:733

符文:91

5/7300

雪夜林畔小驻
(罗伯特·弗罗斯特,余光中 译)

想来我认识这座森林,
林主的庄宅就在邻村,
却不会见我在此驻马,
看他林中积雪的美景。


我的小马一定颇惊讶:
四望不见有什么农家,
偏是一年最暗的黄昏,
寒林和冰湖之间停下。


它摇一摇身上的串铃,
问我这地方该不该停。
此外只有轻风拂雪片,
再也听不见其他声音。


森林又暗又深真可羡,
但我还要守一些诺言,
还要赶多少路才安眠,
还要赶多少路才安眠。


Stopping by The Woods on a Sonwy Evening

Robert Frost

Whose woods these are I think I know.
His house is in the village though;
He will not see me stopping here
To watch his woods fill up with snow.


My little horse must think it queer
To stop without a farmhouse near
Between the woods and frozen lake
The darkest evening of the year.


He gives his harness bells a shake
To ask if there is some mistake.
The only other sound's the sweep
Of easy wind and downy flake.


The woods are lovely, dark and deep.
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep.
发表于 2019-9-20 08:45:21 |显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册网易通行证

触屏版|移动版凯恩之角|Archiver|凯恩之角 ( 粤B2-20090191 ) 

GMT+8, 2019-12-6 21:45

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2012 Comsenz Inc.