论坛首页 数据库 天梯榜 凯恩移动App 手游预约
//没登陆

欢迎您来到凯恩之角，奈非天!

凯恩之角 › 暗黑破坏神III › 新崔斯特姆›新传奇宝石“梦之遗礼”存在翻译错误，将在下个小型补丁 ...
搜索
发 帖
返回列表
12345678下一页
打印 上一主题 下一主题

[公告] 新传奇宝石“梦之遗礼”存在翻译错误，将在下个小型补丁修复

[复制链接]
骑士
一剑一昆仑

帖子：261

符文：8
46#
棒棒糖表示，这个是什么玩意！
发表于 2019-8-22 19:38:53 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：浙江
回复 举报
头像被屏蔽
禁止发言
愤怒的小蜗牛

帖子：72

符文：10
47#
chiefeweight 发表于 2019-8-22 15:26
2.6.7才会修复这个翻译错误？那还得等三个月啊

你这看的啥玩意
发表于 2019-8-22 19:41:48 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：江苏
回复 举报
新兵
我躺了

帖子：2

符文：13
48#
还真信了这翻译，以为自己嫖了52的减伤然后闪进怪堆瞬间蒸发
发表于 2019-8-22 19:49:13 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：重庆
回复 举报
公爵
策杖独行

帖子：1138

符文：151
49#
翻译官必须找会玩暗黑的
发表于 2019-8-22 20:06:25 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：陕西
回复 举报
勇士
Xinchen～

帖子：7

符文：41
50#
完全是2个意思，
发表于 2019-8-22 20:10:27 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：甘肃
回复 举报
新兵
SilentSongs

帖子：10

符文：38
51#
一个是必须插在远古上，一个是只要没有套装就可以
发表于 2019-8-22 20:52:53 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：北京
回复 举报
领主
暗夜雷神

帖子：3055

符文：313
52#
我竟然刚看到，我都没注意过，因为已经知道特效是什么意思了就没仔细看。
发表于 2019-8-22 21:00:13 |只看该作者 来自：吉林
回复 举报
公爵
论坛游客

帖子：396

符文：111
53#
这个宝石 是只支持散件吗？还是散件和套装都支持？
发表于 2019-8-22 21:09:26 |只看该作者 来自：江苏
回复 举报
勇士
心声都不可细述

帖子：56

符文：28
54#
第一个意思是 镶嵌的那个首饰是远古或者太古  全身装备都享受双倍加成 不管是不是远古太古的  第二个意思是身上每件装备只有远古太古享受双倍加成  文字游戏 呵
发表于 2019-8-22 21:28:37 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：湖北
回复 举报
领主
孙海海

帖子：2053

符文：119
55#
和国服翻译很多地方不敢恭维
发表于 2019-8-22 21:31:58 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：山东
回复 举报
骑士
wcwc

帖子：722

符文：40
56#
我只希望赶紧修复斯奎特，这样冲层就简单多了
发表于 2019-8-22 21:41:11 |只看该作者 来自：辽宁
回复 举报
公爵
钟元眼镜

帖子：69

符文：75
57#
谁知道铁匠铺本该更新的那三套套装为何没有更新啊
发表于 2019-8-22 21:45:33 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：广西
回复 举报
公爵
曰王灬曰王

帖子：1345

符文：119
58#
本来很明白说的啥、现在被你们解释蒙圈了！
发表于 2019-8-22 22:08:11 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：福建
回复 举报
新兵
我不是领导

帖子：44

符文：18
59#
一眼看过去，无视了“之”
发表于 2019-8-22 23:03:43 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：陕西
回复 举报
骑士
狮子罗宾

帖子：744

符文：90
60#
有区别呀，前翻译有歧义…玩过17赛季的估计都不会搞不清楚，但是毕竟有新人和afk回归的可能会理解错
发表于 2019-8-23 00:01:43 来自凯恩之角App |只看该作者 来自：湖南
回复 举报
返回列表
12345678下一页
发 帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册网易通行证