//没登陆

欢迎您来到凯恩之角,奈非天!

帖子:7545

符文:227

发表于 2018-11-8 10:49:40 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:新加坡
本帖最后由 nosper 于 2018-11-9 09:00 编辑

手机码字 大家见谅

y

y


简单翻译如下:
想告诉大家,(你们的伤心) 我们听到了
自从这周一踏进办公室的那一刻,我们就一直在讨论大菠萝。我们承诺会认真的倾听大家的反馈。请大家继续提供有建设性的意见。我们当前的第一要务就是把大家的反馈纳入团队的内部讨论。另外我们会尽快的跟进大家(有关暗黑和这次嘉年华)的想法。


下面是高票玩家评论

y

y

简单翻译如下:

谢谢给我们回复
我希望整个暴雪理解我们的绝望
暗黑手游的发布并不是我们的槽点。我们担心的是暗黑破坏神系列(游戏)的未来发展。它可曾经定义了当前的角色扮演游戏类玩法啊

点评

三个大菠萝  听到了,但我们就是不改。  发表于 2018-11-12 12:36
鳯火炎従  股价: 呵呵.  发表于 2018-11-8 22:57
雨夜梧桐  嘿~~~!! 这是撞了南墙一头包~~知道回头了吗??  发表于 2018-11-8 21:26
63586165@qq.com  暴雪股价的下跌,玩家们也看到了!活该!  发表于 2018-11-8 18:16
粉晶  说的没错,是有建设性的意见,而不是无脑喷  发表于 2018-11-8 15:37
天血狂魔  不朽也是diablo non-stop  发表于 2018-11-8 15:06
[armory]http://hero.d.163.com/hero/tw/Nosper-1892/64777659[/armory]

帖子:7545

符文:227

41#
本帖最后由 nosper 于 2018-11-8 13:29 编辑
無名2018 发表于 2018-11-8 12:46
所以说原文没有体现出暴雪任何的歉意,而且原文的hear没有用过去式,不特指嘉年华惨案,你的翻译让大家感 ...

这样讲吧 官网论坛现在一遍狼籍。。玩家各种抱怨,各种心碎了。。其悲伤气氛不亚于目前的凯恩。。所以目前官網整體的氛圍是傷心和絕望的。。

不想纠结这个,能看懂的话建议直接去官网论坛看吧

这里我只是根据我的理解转述一下官网的 消息
另外 更加期望暴雪後面有實質性的行動~ 畢竟這才是最重要的

点评

63586165@qq.com  暴雪股价的下跌,玩家们也看到了!活该!  发表于 2018-11-8 18:15
再看就把你喝掉  官网论坛声名狼藉并不只这一次,D3发售以来已经N次了。这次破天荒回应玩家,因为口袋里的钱蒸发了知道疼了,知道没本事瞎装爹是要被抽脸的了。  发表于 2018-11-8 16:30
发表于 2018-11-8 12:54:31 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:新加坡

帖子:389

符文:18

84#
翻译辛苦了,一个小小的意见

future development of Diablo franchise 不是“以后暴雪游戏经营权”的意思,是说“暗黑破坏神系列(游戏)的未来发展”

点评

nosper  多謝 已更正~   发表于 2018-11-9 09:01
发表于 2018-11-9 02:23:22 |显示全部楼层 来自:意大利
[armory]http://us.battle.net/d3/en/profile/tonyloveecho-1411/hero/49692820[/armory]

帖子:5212

符文:4495

2#
快快出新东西pc上

点评

血月无双  给你加两个00 然后都能愉快的单刷高层  发表于 2018-11-8 15:12
发表于 2018-11-8 10:52:52 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:山东

帖子:927

符文:2

3#
听到了,然后新赛季会有新头像框,旗帜,和炫酷的翅膀。

点评

脚步声  暴爹:“明明已经把15给改成16了,你们还要啥自行车”玩家:“明明你粗来,我保证不打死你”  发表于 2018-11-8 16:56
女王陛下  这很COOOOOOOOOOOOOOL……  发表于 2018-11-8 15:49
冷笑黑妖  6  发表于 2018-11-8 14:05
发表于 2018-11-8 10:57:19 |显示全部楼层 来自:湖南

帖子:1376

符文:124

4#
还是没实质内容。发一贴玩三天,暴雪大神。
发表于 2018-11-8 10:58:20 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:四川

帖子:669

符文:65

5#
大掌柜zz 发表于 2018-11-8 10:57
听到了,然后新赛季会有新头像框,旗帜,和炫酷的翅膀。

以及双倍的金币掉落哦!

点评

炽天使之翼  官网上很多美国玩家也认为下赛季是双倍金币。  发表于 2018-11-8 13:52
糊涂大醉侠  瞎说,下赛季是黄白蓝双倍掉落。。。  发表于 2018-11-8 12:30
发表于 2018-11-8 10:59:02 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:北京

帖子:711

符文:57

6#
这位玩家回复正是大部分玩家的心声
发表于 2018-11-8 11:00:40 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:浙江

帖子:927

符文:2

7#
沾血的辣椒 发表于 2018-11-8 10:59
以及双倍的金币掉落哦!

震惊了,双倍金币,真是惊天动地啊。

点评

*darkxi  歪瑞酷康明宋  发表于 2018-11-8 22:22
昵称8a0cc6  双倍白金币  发表于 2018-11-8 13:20
全自动  真的是双倍金币吗,太激动了  发表于 2018-11-8 11:06
发表于 2018-11-8 11:04:29 |显示全部楼层 来自:湖南

帖子:1929

符文:87

8#
6666666666
发表于 2018-11-8 11:05:55 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:山东

帖子:418

符文:79

9#
双倍通用套装掉落

点评

血月无双  黑JJ 套装属性伤害加10000%  发表于 2018-11-8 15:14
Kantcy  黑JJ么。。。不要啊  发表于 2018-11-8 12:44
发表于 2018-11-8 11:07:22 |显示全部楼层 来自:新西兰
[armory]http://hero.d.163.com/hero/cn/%E5%9B%9B%E5%AD%A3%E8%BD%AE%E5%9B%9E-5492/46442425[/armory]

帖子:612

符文:189

10#
会火,等待看喷。。。
发表于 2018-11-8 11:10:26 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:四川

帖子:23

符文:15

11#
萌新期待以后动得作啊,看来还有救
发表于 2018-11-8 11:14:40 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:山东

帖子:1362

符文:3150

12#
太好了有希望了,坐等更新
发表于 2018-11-8 11:19:57 来自凯恩之角App |显示全部楼层 来自:浙江
头像被屏蔽

帖子:1391

符文:19

13#
只是听到了而已。如果增加新的游戏内容,开发团队要重新招人,现有的人手肯定不够,像WATT陈这样的货色都做总设计师了,可见暗黑三原来团队的人马都走的差不多了。还有就是资金的问题,资金短缺是肯定的,不过这个最不需要担心,有网易提供资金保证。

点评

末日丧钟  那只能听网易爸爸的差遣了,金主怎么说就怎么做,不然就没资金了。。。  发表于 2018-11-8 14:58
发表于 2018-11-8 11:23:43 |显示全部楼层 来自:江苏

帖子:139

符文:2

14#
大掌柜zz 发表于 2018-11-8 11:04
震惊了,双倍金币,真是惊天动地啊。

过分了啊老哥,给你三倍金币你还不激动死呵呵

点评

*copytuzki  我一个辅助的。。。赛季初玩到赛季末。。。给双倍金币没奶子用啊。。。  发表于 2018-11-8 17:01
发表于 2018-11-8 11:24:44 |显示全部楼层 来自:河南

帖子:139

符文:2

15#
这个听到了我是不是可以理解为:哦  的意思。。。。。。
发表于 2018-11-8 11:26:48 |显示全部楼层 来自:河南
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册网易通行证