[求助] 不洁旅者火多重装备选择

帖子：6002

符文：238

1^#

满戒律吧，60%以下才触发特效，2点戒律不可小视，少丁点爆率真无差别

发表于 2018-9-19 11:46:10 来自凯恩之角App |显示全部楼层来自：广东

回复举报

帖子：6002

符文：238

2^#

新手食人魔发表于 2018-9-19 14:11
60%以下是两次攻击~~~多重伤是常在的

其伤害提升xxx%……60%血以上目标箭袋0特效增伤，只对60%血以下目标攻击两次并200%伤害提升，看清楚这个“其”字

发表于 2018-9-19 16:28:57 来自凯恩之角App |显示全部楼层来自：广东

回复举报

帖子：6002

符文：238

3^#

孤胆飞客发表于 2018-9-20 09:26
抱歉，暴雪很多这种物品英文原件没大问题但中文翻译就非常智障了。确实不需要60%以下。
比如审判锤，先 ...

先民腕字面意思好理解，这箭袋加入“其”后，语句意思就不同了，有触发条件，前因后果，机翻不审核么，跟杨弓又不一样的连贯...服

发表于 2018-9-20 10:24:37 |显示全部楼层来自：广东

回复举报