不洁旅者火多重装备选择

XDota

孤胆飞客 发表于 2018-9-20 09:26
抱歉，暴雪很多这种物品英文原件没大问题但中文翻译就非常智障了。确实不需要60%以下。
比如审判锤，先 ...

先民腕字面意思好理解，这箭袋加入“其”后，语句意思就不同了，有触发条件，前因后果，机翻不审核么，跟杨弓又不一样的连贯...服

孤胆飞客

XDota 发表于 2018-9-20 10:24
先民腕字面意思好理解，这箭袋加入“其”后，语句意思就不同了，有触发条件，前因后果，机翻不审核么，跟 ...

很多翻译都瑕疵，而且严格的逻辑不对，只能理解着听。。或者实测一下。