李日强揭秘暗黑3国服版引进史

雪暴君

在2017黄金世俱杯期间，脸肿跟网易暴雪合作部负责人李日强先生一起回顾了暗黑3国服版本的引进历程。更多暴雪游戏秘史敬请期待对话完整版。


脸：下面来聊聊暗黑。有一件事情我一直在我心中是一个很大的疑问，就是之前在还在上海工作的时候，有一天你突然中午就是问我说，我们把暗黑3搞起来，怎么样行不行？作为我来讲这个事情可能就有数了，但是现在我想了解一下，为什么在那个时候，你会想到说到暗黑3，因为那个时候，暗黑3已经上市了大概两年多了，游戏的情况其实并不太好，在游戏的整体的体验上包括服务器等等出了很多问题，口碑其实一直在下滑的。那么为什么在那个时间点，我们会想到说把它带进来，除了让中国玩家能够享受到暴雪全家桶之外？


李：其实我问你那个问题的那一天，可能你觉得就是那个时候才有这个想法，但是其实这个想法从2012年或者甚至在之前，我们知道有暗黑3的这个项目，就一直没有停止过这个想法。其实暗黑3这个产品是否能在中国推出，大家心里都没底的。坦白说，有挺长的一段时间甚至连暴雪都已经不抱希望的，连暴雪有些人会觉得可能暗黑就是一个不适合中国市场的产品，可能这个就是永远都不会在中国推出的一款游戏。就是我们运营团队一直没有放弃这个理想。坦白说，当时候我们也没有预估能赚多少钱，只要不太亏我们觉得都该做，因为全家桶还是一个心愿嘛，就是作为暴雪的粉丝，我觉得全世界的暴雪粉丝通常都不只是粉一款游戏的。然后我们每一次想到全世界的暴雪的玩家，都可以玩到全家桶的所有产品。就只有中国的玩家是缺了一块，就那种遗憾是挺难受的。所以经过了好几年的努力，我们给总部提的方案都提了几个不同的版本。最后一个版本，是因为我们看到那个夺魂之镰上线以后把很多之前老版本的一些问题解决了。包括刷的更爽了，（夺魂之镰的改动）的确证明是对的，因为现在这个版本刷到今天还算是挺过瘾的。所以它的确是从根本上解决了很多（问题），所以我们突然间又觉得有希望了，所以呢，虽然之前已经被否了好几次，然后我们又看到一些希望，所以在跟你聊完了以后那不如我们又再来一次。（我们就又）提个方案吧，然后就可能暴雪总部也觉得唉呀这帮人太烦了，怎么一个事情来说了几十遍了，几年下来都不放弃的这帮人，然后就觉得再不答应给他们的话，以后还要继续来就烦死了。那可能他们是觉得我们太烦了，所以就终于答应了。

可以做一个国服版。然后我们就开始去谈很多细节，包括服务器部署啊，政府审批啊，销售模式啊，老玩家如果在国外买了一套的话如何给他们反馈一些福利让他们回归国服啊等等，就开始去做这些讨论，然后呢一边做这个讨论的，就越来越觉得这个东西是可为的了，然后就去做了。然后坦白说，当时我们还是比较保守的，都已经给丁老板做了好几次预警，就先让他有个心理准备，（做暗黑3）老板可能要亏点钱的，但是应该最后也不会亏多少，但是我们还是觉得有战略意义去做（这个），就已经先打了预防针。但是结果还是大家对暗黑还有对我们的工作的肯定还是超出了我们的预期，结果不但不用亏钱，还小赚了一点钱。（笑）

脸：那暗黑在国服采取了真正的不同于全球的一种销售策略和游戏玩法，或者就说是内购机制，这个系统是怎么想到的又是怎么说服美国方面去让他们在中国推出的？

李：其实当时候也是一种小的尝试，因为跟我们刚才说的一样，我们还是大的前提是希望把原味的东西能引进来，让大家玩到跟国外几乎是同一款的产品。这样的一个暗黑。不过当时候，我们还是觉得光卖盒子，卖盒子就是一次性的一个收入，但在国内运营网络游戏有一个问题就是你必须有长期的投入，包括服务器带宽，包括客服，包括推广等，而你如果有一个长期的投入的话，那你也希望会有一个能延续的收入的方式，这样的话才能让我们的运营可以有合理的一个投入，对吧。所以当时候是基于这样一个考虑，就跟暴雪商量就是能不能在我们卖盒子就是这个买断制的基础之上，我们额外加一些能够让我们有持续性的收入的东西。

而且这个也是时间点上面可以做得到，就是因为当时候的Team3，就是做暗黑的那个团队，他们把夺魂之镰做完了以后，刚刚好就有一个空档，就是他们解放了一些开发资源出来。所以呢，我们选择在那个时间点去跟他们讨论国服版的时候，刚好就有一些开发的资源解放出来，他们正在考虑这些开发资源应该用在哪。然后当我们提出这个想法的时候，而且刚好那时候如果你记得的话，那是14年15年的时候也是炉石刚刚开始出来了。所以这种持续性的（收入）老外叫微交易，就是持续性的每天花一点点钱的这种消费行为，炉石是对整个暴雪也是带来一些观念上的改变，或者启发了一些新的想法，所以呢就不谋而合。就是我们有运营上面的一个想法是有这个需要，然后暴雪总部这边也突然间对这种微交易变得一个比较开放的态度，所以也有一些开发资源解放出来，所以不如就来试一下。但是，其实到最后我们有了这一块（商城），但我觉得成功的一方面就是它的确对游戏的核心没有产生任何的影响。并没有人会说因为我多花钱了导致游戏的不公平，或者更强，或者天梯上都是土豪有优势一些，没有这种情况。但是对于一些（游戏资源），因为暴雪也的确做了很多，比如说翅膀啊宠物啊，这些资源都不是边角料，都是特别做的。而且这些都是让人让玩家花钱花的比较服气的一些东西，导致到后来国外的暗黑玩家反过来说为什么我没有为什么只有中国的玩家有而我们没有。

脸：以后这个会推广到全球市场么？

李：其它市场的（事情）就轮不到我多说什么了。

guitarqiang

沙发？                           

碧空之歌1

商城真的挺好的，有能力就消费，没能力也不影响我刷刷刷，赞一个。

秋仲琉璃子不语

前排围观

Stephen31199

我就问一句 实体版呢？？

lhshin

前排围观

lxx~

一堆修仙大佬，后排支持

幽都王

第一页围观

liyu2799

到底有什么新东西，别老往后看

TnTn

赞赞赞赞赞赞赞。

今年的大米

前排。我来围观。

yaingc

暴雪为了进入大陆这个市场，也做了不少动作

zrx521

这是怀旧还是预热？