论坛首页数据库天梯榜凯恩移动App 手游预约

//没登陆

欢迎您来到凯恩之角，奈非天!

凯恩之角 › 暗黑破坏神III › 新崔斯特姆›为什么国服不能加个原版配音

上一主题

下一主题

查看: 929 - 回复: 14

为什么国服不能加个原版配音

勇士

初代大菠萝

帖子：53

符文：29

电梯直达

跳转到指定楼层

1^#

发表于 2017-12-14 17:21:35 来自凯恩之角App |只看该作者 |倒序浏览来自：浙江

为什么………

收藏0 赞0 踩0

回复举报

国王

帖子：6837

符文：1175

2^#

…你听下棒子服的配音你就会觉得国服是多么的顺耳

发表于 2017-12-14 21:14:22 来自凯恩之角App |只看该作者来自：福建

回复举报

头像被屏蔽

帖子：1942

符文：17

3^#

国服真是蠢，英文中字都不晓得搞。老D那个配音我真的是不能忍。。。

发表于 2017-12-14 22:09:11 |只看该作者来自：江苏

回复举报

勇士

初代大菠萝

帖子：53

符文：29

4^#

fantsky 发表于 2017-12-14 21:14
…你听下棒子服的配音你就会觉得国服是多么的顺耳

棒子就那口音

发表于 2017-12-14 22:17:45 来自凯恩之角App |只看该作者来自：浙江

回复举报

勇士

初代大菠萝

帖子：53

符文：29

5^#

楚中隐者发表于 2017-12-14 22:09
国服真是蠢，英文中字都不晓得搞。老D那个配音我真的是不能忍。。。

就是，星际也这样，还好星际有语音包

发表于 2017-12-14 22:18:15 来自凯恩之角App |只看该作者来自：浙江

回复举报

勇士

初代大菠萝

帖子：53

符文：29

6^#

BladeEdge 发表于 2017-12-14 22:32
说到配音，我还是喜欢台湾配的，那句“复仇的甜美滋味”比国服好太多了，还有自由之翼剧情的医疗兵MM的配音 ...

战网的好像都是同一帮人配的吧

发表于 2017-12-14 22:36:17 来自凯恩之角App |只看该作者来自：浙江

回复举报

帖子：60755

符文：12351

7^#

BladeEdge 发表于 2017-12-14 22:32
说到配音，我还是喜欢台湾配的，那句“复仇的甜美滋味”比国服好太多了，还有自由之翼剧情的医疗兵MM的配音 ...

其实很多人都嫌台配不好
你一定没听过海德格老婆的台配

发表于 2017-12-14 22:40:13 |只看该作者来自：中国台湾

回复举报

[armory]https://tw.battle.net/d3/zh/profile/yaingc-3241/hero/28425030[/armory]

学徒

帖子：4

符文：0

8^#

总归还是要有中国元素体现吧～～呵呵哒

发表于 2017-12-14 22:53:12 |只看该作者来自：北京

回复举报

头像被屏蔽

帖子：1888

符文：-83

9^#

D2明明可以做到中譯英配
到了D3卻不行了真是啐你的暴雪

发表于 2017-12-14 23:43:08 |只看该作者来自：中国台湾

回复举报

签名被屏蔽

勇士

帖子：386

符文：22

10^#

yaingc 发表于 2017-12-14 22:40
其实很多人都嫌台配不好
你一定没听过海德格老婆的台配

台的听起来有点娘炮，不不不，是温柔

发表于 2017-12-14 23:59:14 来自凯恩之角App |只看该作者来自：广东

回复举报

勇士

初代大菠萝

帖子：53

符文：29

11^#

大奶寶寶发表于 2017-12-14 23:43
D2明明可以做到中譯英配
到了D3卻不行了真是啐你的暴雪

D2是民间汉化的吧

发表于 2017-12-15 07:58:55 来自凯恩之角App |只看该作者来自：浙江

回复举报

公爵

帖子：710

符文：182

12^#

我觉得英文配音竟然和国服差不多，暗黑3的声优奇差。国服得配音比较下还相当良心!供参考

发表于 2017-12-15 08:11:43 来自凯恩之角App |只看该作者来自：北京

回复举报

没错，头像是本人。

头像被屏蔽

帖子：1888

符文：-83

13^#

初代大菠萝发表于 2017-12-15 07:58
D2是民间汉化的吧

D2有官方繁體中文版

发表于 2017-12-15 08:56:13 |只看该作者来自：中国台湾

回复举报

签名被屏蔽

勇士

你大鹏哥我

帖子：117

符文：33

14^#

炉石还支持好几种语言呢，要是能自己选择就好了

发表于 2017-12-15 09:00:33 来自凯恩之角App |只看该作者来自：河北

回复举报

勇士

初代大菠萝

帖子：53

符文：29

15^#

大奶寶寶发表于 2017-12-15 08:56
D2有官方繁體中文版

好像有点映像，官中好像也是最近几年出的吧

发表于 2017-12-15 09:47:56 来自凯恩之角App |只看该作者来自：浙江

回复举报