//没登陆

欢迎您来到凯恩之角,奈非天!

打印 上一主题 下一主题
查看: 905 - 回复: 11
头像被屏蔽

帖子:4488

符文:33

跳转到指定楼层
1#
发表于 2017-9-21 21:21:41 |只看该作者 |倒序浏览 来自:上海
本帖最后由 thantsh 于 2017-9-21 21:28 编辑

暗黑的专家模式。
我今天骚包的把语言换成了英文,发现英文是hardcore,查了查这个词是什么硬派硬核什么的,hardcore在暗黑里到底是什么意思?
33.jpg

签名被屏蔽

帖子:663

符文:89

2#
我猜是精英怪的意思
发表于 2017-9-21 21:31:50 |只看该作者 来自:陕西
[armory]http://hero.d.163.com/hero/cn/%E6%AF%94%E9%9B%A8%E6%9B%B4%E6%B8%A9%E6%9F%94-5130/34540618[/armory]

帖子:77

符文:58

3#
核心橙
发表于 2017-9-21 21:33:03 来自凯恩之角App |只看该作者 来自:内蒙古
[armory]http://hero.d.163.com/hero/cn/%E6%B7%B7%E6%B2%8C%E5%85%83%E7%B4%A0-51651/29797140[/armory]

帖子:864

符文:45

4#
就是硬核的意思没错....比如一些硬核游戏...难度都非常高...
发表于 2017-9-21 21:34:44 |只看该作者 来自:广西
[armory]http://hero.d.163.com/hero/cn/ling-5486/43354363[/armory]

帖子:8684

符文:176

5#
“硬核”就是指内心抗挫折能力比较强,不会死了人就要砸键盘然后删游戏


本来hardcore翻译成“专家模式”就不能用正常翻译来解释(那个年代的游戏翻译都不是正常翻的,有些根本不能叫翻译,简直就是另外起个中文名,但却能很好的表达出游戏内容),但若写成“一条命模式”又太俗套,所以就写成“专家级别的人才玩的下去的模式”,简短点就是专家模式了
发表于 2017-9-21 21:43:00 |只看该作者 来自:江苏
2.01吃低保时代:绿光在哪里啊绿光在哪里,绿光在那J胖子滴口袋里。这里有旅人呀这里有哀嚎,还有那没完没了滴黑荆棘
2.10大箭塔时代:塔手在哪里啊塔手在哪里,塔手在那卡婊子滴裙子里。这里有法拳呀这里有霜燃,还有那没完没了滴召魔者
2.2慢电球时代:莱德在哪里啊莱德在哪里,莱德在那不知名滴箱子里。这里有小鸡啊这里有狮弓,还有那没完没了滴风之力
2.3刷材料时代:远古在哪里啊远古在哪里,远古在那奈非天滴合子里。这里能升级呀这里能重铸,还需那没完没了滴刷气息
2.4找鼠标时代:鼠标在哪里啊鼠标在哪里,鼠标在那纯白色滴箭头里。这不是win7呀这不是叉屁,而是那剑与魔法滴暗黑仨
2.41改数字时代:创新在哪里啊创新在哪里,创新在那2.41滴补丁里。这里有增强呀这里有翅膀,还有那白送10层滴大密境
2.5:太古是来坏心情的么?
头像被屏蔽

帖子:4488

符文:33

6#
ling7 发表于 2017-9-21 21:34
就是硬核的意思没错....比如一些硬核游戏...难度都非常高...

那硬核啥意思,语文学的不好。。

发表于 2017-9-21 21:46:35 |只看该作者 来自:上海
签名被屏蔽

帖子:838

符文:94

7#
应该是adj的“无限制的”的意思吧,
发表于 2017-9-21 21:52:09 来自凯恩之角App |只看该作者 来自:云南
[armory]http://hero.d.163.com/hero/cn/%E6%A5%9A%E5%A4%A9%E5%AF%92-5117/49268383[/armory]

帖子:864

符文:45

8#
thantsh 发表于 2017-9-21 21:46
那硬核啥意思,语文学的不好。。

硬核游戏 硬核游戏通常本身玩法有一定的难度门槛、要求玩家具备一定水平的能力才能正常的享受游戏乐趣,其困难于上手或风格设定过于独特、该类游戏的受众群体往往比较小众。


baidu词条的...
中文本身应该没有硬核这个词...是直译的那个英文而已..反正你可以理解为上面那条意思
发表于 2017-9-21 21:59:08 |只看该作者 来自:广西
[armory]http://hero.d.163.com/hero/cn/ling-5486/43354363[/armory]

帖子:661

符文:330

9#
hardcore——硬核——hc——HC——专家模式
发表于 2017-9-21 22:01:46 |只看该作者 来自:河北
[armory]http://hero.d.163.com/hero/cn/%E5%88%91%E5%A4%A9%E7%8B%B4%E7%8A%B4-5461/39295395[/armory]
头像被屏蔽

帖子:487

符文:21

10#
我只能说常在某些网站看到这个单词
发表于 2017-9-21 22:25:09 来自凯恩之角App |只看该作者 来自:浙江

帖子:182

符文:41

11#
我想知道你是怎么换的语言包,我也想换
发表于 2017-9-22 21:36:05 来自凯恩之角App |只看该作者 来自:上海
头像被屏蔽

帖子:4488

符文:33

12#
battleball 发表于 2017-9-22 21:36
我想知道你是怎么换的语言包,我也想换

我是亚服的,设置里面选择语言为英文即可。不知道国服行不行,我估计够呛。

发表于 2017-9-22 22:05:54 |只看该作者 来自:江西
签名被屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册网易通行证