【长期持久】【死宅健身房】【总第11期】山羊小丘运动部落

戈那斯提卡

威少哈登MVP选谁？ 科比：投掷硬币决定

北京时间4月11日，关于哈登和威少的MVP之争引发了广泛的讨论，科比-布莱恩特也参与其中，他表示用抛硬币的方式来决定吧。

威少昨天爆砍50分、16个篮板和10次助攻，这是他本赛季的第42个三双，他从而超越1961-62赛季的“大O”奥斯卡-罗伯特森，排在NBA历史单赛季三双榜的第一位。

在威斯布鲁克完成这一成就之后，科比、勒布朗-詹姆斯等人都送上了祝贺，哈登是威斯布鲁克的好朋友，他自然也会送上祝贺。“当我坐上大巴的时候，我会给他发短信的。他是一个大场面家伙，不会憎恨他。”哈登说。

在火箭以135-128击败国王的比赛中，哈登拿了35分、15次助攻和11个篮板。赛后火箭官方推特发了这样一条推特：“球队坚实的胜利！@詹姆斯-哈登拿了35分、15次助攻和11个篮板#MVP。”

科比对这条推特进行了回复，他说道：“#大胡子&Brodie（威斯布鲁克的爱犬的名字，他也经常自称The Brodie）#抛硬币决定吧。

戈那斯提卡

霍华德19+12老鹰取胜 黄蜂5连败赛季收官

北京时间4月12日，老鹰以103-76击败黄蜂，迎来4连胜并送对手5连败。黄蜂的常规赛旅程已经结束，他们以36胜46负的战绩（东部第11）结束本赛季。老鹰居东部第5，他们结束了常规赛最后一个主场比赛，收官战将客战步行者。

老鹰队的德怀特-霍华德19分12篮板，保罗-米尔萨普10分7篮板，艾森-伊利亚索瓦10分6篮板，小蒂姆-哈达威9分5篮板，丹尼斯-施罗德8分9助攻。

黄蜂队的杰罗米-兰姆21分5篮板，迈克-基德-吉尔克里斯特10分6篮板，特雷维安-格拉汉姆10分。
比赛回顾

开场后，第2分11秒，泽勒在霍华德投篮时犯规，送给老鹰2次罚球机会。第6分58秒，接到施罗德的传球，贝兹莫尔三分远投得手。第11分28秒，贝兹莫尔手滑丢球，被普拉姆利抢断。老鹰打出流畅配合，此节全队共完成9次助攻，其中施罗德一人就为队友送出4次传球。老鹰本节状态欠佳，失误多达6次。老鹰此节手感颇佳，全队投篮命中率达到72.22%，与黄蜂的40.91%相比更胜一筹，其中霍华德仅此节得到10分。首节战罢，老鹰以38-26领先。

次节回来，第47秒，在邓利维的助攻下，穆斯卡拉霸气扣篮砍下2分。第3分50秒，米尔萨普在卡明斯基投篮时犯规，送给黄蜂1次罚球机会。第8分20秒，施罗德出现传球失误，被马文-威廉姆斯抢断。黄蜂对篮板发起疯狂进攻，本节共抢下16个篮板，包括12个前场篮板，其中马文-威廉姆斯一人就贡献4个篮板球，但尽管篮下优势明显，依然未能缩小比分差距。老鹰打出流畅配合，此节全队共完成8次助攻，其中施罗德一人就为队友送出2次传球。老鹰此节手感颇佳，全队投篮命中率达到68.75%，与黄蜂的25.93%相比更胜一筹，其中哈达威仅此节得到7分。半场结束，老鹰以63-44暂时领先。

易地再战，第5分14秒，泽勒在哈达威投篮时犯规，送给老鹰2次罚球机会。第7分25秒，贝兹莫尔出现传球失误，被吉尔克里斯特抢断。第10分38秒，贝兹莫尔妙传，穆斯卡拉跳投命中。老鹰内线优势巨大，本节共抢下20个篮板，包括7个前场篮板，其中霍华德一人就贡献5个篮板球，凭借篮下优势取得23分领先优势。三节打完，黄蜂以61-84暂时落后。

第四节，第9分17秒，卡尔德隆助攻，亨弗里斯三分远投命中。第10分35秒，卡尔德隆在兰姆投篮时犯规，送给黄蜂2次罚球机会。第11分32秒，兰姆出现传球失误，被塞弗洛沙抢断。黄蜂本节状态欠佳，失误多达6次。比赛结束，老鹰以103-76战胜黄蜂，锁定胜局。

戈那斯提卡

雷霆战森林狼威少将轮休 赛季首次缺席比赛

北京时间4月12日，雷霆已经锁定了西部第六，今天战森林狼，威少、吉布森、罗伯森还有麦克德莫特将缺阵。

这是威少本赛季首次缺阵，此前的80场比赛，他场均出战34.8分钟，可以拿下31.9分10.7个篮板10.4次助攻。

“他打比赛的方式，让人难以置信，我们坐下来和他聊，还有球队的医疗组，我们认为，这是一个很好的机会让他去休息，不过，最终这些还是要取决于他的感觉。”雷霆主帅多诺万说道。

“我的意思是，他想打球，我想他对球队的状况也十分理解。我们还有两场比赛要打，他知道这会对他有利，知道这有利于他的身体。他喜欢竞争，他想要打球，但是韦斯布鲁克也知道，什么事情是更重要的。”

雷霆已经锁定西部第六，季后赛首轮的对手是火箭，威少将直面詹姆斯-哈登，本赛季两人都是MVP的有力争夺者。

戈那斯提卡

绿军三连胜收官锁定东部第一 雄鹿首轮对阵猛龙

北京时间4月13日，凯尔特人主场112-94击退雄鹿，锁定东部第一。

凯尔特人末节一波流，三连胜收官，以赛亚-托马斯13分8助攻，艾尔-霍福德12分6篮板，杰拉德-格林18分6篮板。

雄鹿东部第六，季后赛首轮对阵猛龙，字母哥轮休，迈克尔-比斯利15分5篮板，马尔科姆-布罗格登11分5篮板，格雷格-门罗10分6篮板。
开场后，第30秒，霍福德凭借出色的个人能力突破雄鹿防守，禁区上篮得分。第2分51秒，索恩-马克在阿米尔-约翰逊投篮时犯规，送给凯尔特人2次罚球机会。第10分34秒，门罗手滑丢球，被克劳德抢断。雄鹿打出流畅配合，此节全队共完成11次助攻，其中拉沙德-沃恩一人就为队友送出3次传球。凯尔特人三分如雨，全队本节投10粒三分球，但命中率仅为30.00%。雄鹿此节手感颇佳，全队投篮命中率达到60.87%，与凯尔特人的42.86%相比更胜一筹，其中索恩-马克仅此节得到9分。首节战罢，雄鹿以36-25领先。

次节回来，第9分2秒，托马斯喂球，克劳德跳投命中。第9分43秒，霍伊斯在托马斯投篮时犯规，送给凯尔特人2次罚球机会。第11分58秒，拉沙德-沃恩出现传球失误，被霍福德抢断。凯尔特人对篮板发起疯狂进攻，本节共抢下16个篮板，包括7个前场篮板，其中托马斯一人就贡献3个篮板球，凭借篮下优势反超取得1分领先优势。凯尔特人三分如雨，全队本节投10粒三分球，但命中率仅为20.00%。半场结束，凯尔特人将比分反超至57-56。

易地再战，第4分29秒，索恩-马克手滑丢球，被阿米尔-约翰逊抢断。第6分25秒，斯马特送精妙传球，阿米尔-约翰逊三分远投命中。第9分10秒，门罗在阿米尔-约翰逊投篮时犯规，送给凯尔特人1次罚球机会。凯尔特人内线优势巨大，本节共抢下17个篮板，包括9个前场篮板，其中阿米尔-约翰逊一人就贡献4个篮板球，凭借篮下优势取得2分领先优势。雄鹿在防守端筑起铜墙铁壁，此节送4记盖帽，将对手的投篮命中率压制到37.50%。三节打完，本节比分定格为80-78，凯尔特人暂时领先。

第四节，第15秒，斯马特在霍伊斯投篮时犯规，送给雄鹿2次罚球机会。第5分57秒，斯马特出现传球失误，被比斯利抢断。第7分38秒，斯马特妙传，杰拉德-格林三分远投命中。凯尔特人打出流畅配合，此节全队共完成11次助攻，其中斯马特一人就为队友送出5次传球。雄鹿加强防守，此节全队共完成5次抢断。凯尔特人三分如雨，全队本节投10粒三分球，命中率50.00%。雄鹿掉进失误陷阱，失误多达6次。比赛结束，凯尔特人以112-94击败雄鹿，锁定胜局。

戈那斯提卡

巴特勒25+6+4 公牛大胜篮网锁定季后赛

京时间4月13日，NBA常规赛进入最后一个比赛日，公牛在主场以112-73大胜篮网。

公牛以41胜41负收官常规赛，巴特勒25分6篮板4助攻，齐普泽21分6篮板，隆多10分6篮板5助攻，韦德7分4助攻。

篮网以20胜62负收官常规赛，球队多名主力此役缺阵。古德温20分7篮板4助攻，麦克丹尼尔斯15分6篮板，勒夫特10分。

开场后，第3分12秒，韦德妙传，朗多三分远投命中。第7分12秒，怀德海德在巴特勒投篮时犯规，送给公牛1次罚球机会。第10分10秒，怀德海德手滑丢球，被巴特勒抢断。公牛对篮板发起疯狂进攻，本节共抢下19个篮板，包括5个前场篮板，其中罗宾-洛佩兹一人就贡献3个篮板球。篮网加强防守，此节全队共完成6次抢断。篮网本节状态欠佳，失误多达8次。首节战罢，场上比分是27-13，公牛领先14分。

次节回来，第4分42秒，接到汉密尔顿的传球，丁威迪三分远投得手。第6分23秒，丁威迪出现传球失误，被巴特勒抢断。第11分47秒，怀德海德在巴特勒投篮时犯规，送给公牛3次罚球机会。半场结束，本节比分定格为50-32，公牛暂时领先。

易地再战，第1分14秒，接到巴特勒的传球，朗多三分远投得手。第6分12秒，怀德海德出现传球失误，被朗多抢断。第7分59秒，吉普泽在古德温投篮时犯规，送给篮网2次罚球机会。公牛内线优势巨大，本节共抢下22个篮板，包括9个前场篮板，其中罗宾-洛佩兹一人就贡献5个篮板球，凭借篮下优势取得19分领先优势。篮网多次冲击篮筐，获得16次罚球机会，罚中12球，罚球命中率达到75.00%。三节打完，公牛以19分的领先优势进入下一节。

第四节，第2分45秒，勒维尔在巴特勒投篮时犯规，送给公牛1次罚球机会。第8分5秒，洛韦尔涅送精妙传球，瓦伦丁跳投命中。第9分36秒，尼科尔森出现传球失误，被瓦伦丁抢断。公牛打出流畅配合，此节全队共完成10次助攻，其中波蒂斯一人就为队友送出2次传球。公牛此节手感颇佳，全队投篮命中率达到68.18%，与篮网的34.78%相比更胜一筹，其中波蒂斯仅此节得到10分。比赛结束，公牛以112-73战胜篮网，锁定胜局

戈那斯提卡

复出第三场砍29+8+5 汤普森：KD季后赛前的预演 北京时间4月13日，金州勇士队主场109-94击败洛杉矶湖人队，以67胜15负联盟第一的战绩结束了常规赛之旅。

凯文-杜兰特迎来了复出的第三场比赛，也是表现最出色的一场。三节比赛，杜兰特16投11中，砍下29分8个篮板5次助攻，其中三分球手感的回归最让人兴奋，全场7投5中。

“杜兰特今晚棒极了，”主帅史蒂夫-科尔难掩溢美之词，“其中最棒的是他的投篮。”

复出的前两场比赛，杜兰特27投12中，接近50%的命中率。但是三分球手感冰凉，9投全部错失。就在季后赛开始前夕，杜兰特找回了手感，7投5中的三分球让甲骨文球馆沸腾了。

“这是他季后赛前的预演。”克莱-汤普森对于杜兰特非常有信心。

确实，杜兰特本赛季效率惊人，投篮命中率53.5%创下生涯新高，三分命中率也有36.7%，能够稳定地为球队涨分。

不过也许刚刚复出，杜兰特对于自己目前的状态还是比较谨慎的。

“想要找回以前的我仍然需要很长的时间，但是我目前处于一个正确的轨道上，”杜兰特说，“我感觉自己还能达到更高的水准。”

下周一凌晨3:30，勇士队将开启季后赛之旅，主场迎战开拓者，届时杜兰特是否能延续今天的状态呢，让我们拭目以待。

戈那斯提卡

火箭队55胜收官！哈登：有能力与任何对手竞争

北京时间4月13日，NBA常规赛进入最后一个比赛日，火箭在主场以123-118击败森林狼，以55胜27负收官常规赛。

火箭这边，此役球队当家球星詹姆斯-哈登拿到27分10篮板12助攻，这是他本赛季第22次拿到三双。此外他在此役过后还成为NBA历史上唯一一位单赛季至少拿到2000分+600篮板+900助攻的球员。

“我认为我们打得很好，”哈登赛后说道，“我们付出了努力，并在今晚团结了每个人的力量，这自然很好。但一切将始于周日（首场对阵雷霆的比赛）。”

火箭在本赛季的常规赛取得了55胜27负的不俗战绩，最终排名联盟第三。他们在赛季前40场比赛便赢下31场，不过在最后42场他们却输掉了其中18场。这与球队的伤病自然是有着不可脱离的关系，球队多名核心成员曾因健康问题有过缺阵记录，而当家球星詹姆斯-哈登更是在赛季末不幸伤及手腕。好在他们最终还是挺过了重重难关，并如愿保住了西部第三的排位。

“我们打出了一个美妙的开局，”火箭后卫埃里克-戈登赛后总结球队本赛季的常规赛征程，“当你在开局表现出色的时候，我们只是以此奠基，并形成了出色的化学反应。我们在本赛季真的知道应该如何打球，我们始终坚持自己的打法，并最终打出了一个出色的赛季。”

“你应该对此感到高兴，”火箭后卫帕特里克-贝弗利赛后谈到球队本赛季的常规赛征程，“虽说在西部拿到55胜的联盟第三好战绩并非是多么伟大的事情，但这才是我们在一起的首个赛季。我们本赛季由新帅掌印，并且完全是在新的攻防体系下打球，而且在交易截止日前我们还有新成员加入。要知道在这个联盟拿到55胜可绝非易事，在组队的头一年就打得这么好让我们感到自己很幸运。”

上赛季，火箭仅以41胜41负排名西部第八，勉强晋级季后赛。而在度过了一个失意的赛季之后，火箭总经理莫雷在休赛期炒掉了代理主帅JB-比克斯塔夫，并聘请“跑轰大师”迈克-德安东尼来到休斯顿指导球队。德帅在来到球队之后迅速对球队的进攻进行了一系列的改造，本赛季在他的指导下，火箭场均可以轰下联盟第二的115.3分，并最终率领火箭在本赛季一跃升至联盟第三。德帅深知因材施教的道理，在他的指导下，火箭阵中的每名球员都能尽情发挥出自己的特点，而这在詹姆斯-哈登眼里也是火箭在本赛季的常规赛能够获得成功的原因所在。

“我对此感到很兴奋，自打我来到这里，这是我第一次看到大家伙儿都处于同一节奏，”火箭当家球星詹姆斯-哈登赛后说道，“我们在新的体系下打球，每个人都深知球队攻防体系的要义所在，而且均发挥出了自己的特点。我认为我们有足够的能力与任何对手在这个联盟中竞争。”

比赛结束后，火箭将休息数日。北京时间4月17日早上九点，他们将在主场迎来与雷霆的系列赛首场对决。

戈那斯提卡

MVP榜：威少力压哈登居榜首，詹姆斯位列第三

联盟公布了本赛季常规赛的最后一期MVP排行榜，威斯布鲁克依然排名第一，哈登继续位居次席，库里下降到第六位。
以下是本期MVP竞赛榜的具体排名

1、威斯布鲁克（雷霆），上期排名：1

本赛季威少拿到42个三双，在历史单赛季三双榜上排名第一，本赛季他场均拿到31.6分、10.7个篮板和10.4次助攻，成为历史上第二位打出三双赛季的球员。

2、哈登（火箭），上期排名：2

哈登本赛季场均拿到29.1分、11.2次助攻和8.1个篮板，这样的数据放在任何赛季，都能让他成为MVP的大热门，而且本赛季他还带领火箭排名西部第三。

3、詹姆斯（骑士），上期排名：4

虽然骑士丢掉东部第一的位置，但詹姆斯表示他依然对季后赛充满信心，因为他本赛季场均拿到26.4分、8.6个篮板和8.7次助攻，而且他已经连续6个赛季打进总决赛。

4、伦纳德（马刺），上期排名：3

伦纳德已经正式接班邓肯，就像当年邓肯接班大卫-罗宾逊那样。可以说伦纳德是当今联盟最好的攻防俱佳的球员，本赛季他场均拿到25.5分、5.8个篮板和3.5次助攻。

5、小托马斯（凯尔特人），上期排名：6

本赛季小托马斯成为联盟第四节得分王，他场均拿到28.9分、5.9次助攻和2.7个篮板，带领凯尔特人位居东部第一，提前完成“重建”。

6、库里（勇士），上期排名：5

杜兰特决定加盟勇士，意味着库里很难蝉联MVP，但本赛季他依然打出了高水准表现，场均拿到25.3分、6.6次助攻和4.5个篮板。

7、沃尔（奇才），上期排名：7

奇才本赛季开局仅取得6胜12负的战绩，但在沃尔场均23.1分、10.7次助攻和4.2个篮板的带领，奇才仍以东南赛区冠军的身份打进季后赛。

8、德罗赞（猛龙），上期排名：9

在本赛季洛瑞缺阵的日子里，德罗赞证明了他一个人也能带队前进，本赛季他场均拿到27.3分、5.2次助攻和3.9个篮板。

9、利拉德（开拓者），上期排名：10

在全明星周末之后，也许是受到落选全明星的刺激，利拉德逼迫自己打出了更好的表现，本赛季他场均拿到27分、5.9次助攻和4.9个篮板。

10、海沃德（爵士），上期排名：8

本赛季海沃德场均拿到21.9分、5.4个篮板和3.5次助攻，在攻防两端都打出了更好的表现。

戈那斯提卡

4月最佳球员：泡椒&保罗当选,詹姆斯、库里获提名

联盟公布了4月份东西部最佳球员的获奖名单，结果来自步行者的乔治和来自快船的保罗分别当选，詹姆斯、库里和哈登等人获得了提名。

4月东部最佳球员：乔治


乔治在4月带领步行者取得5胜1负的战绩，他们在最近7个赛季中6次打进季后赛。4月里乔治场均拿到32.8分（联盟最高）、8.2个篮板和4.5次助攻，6场比赛中他4次得分30+，包括在双加时苦战负于骑士的比赛中砍下个人赛季最高的43分。这位26岁的前锋在4月里打出了54.8%的投篮命中率和42.4%的三分球命中率，场均2.17次抢断排名联盟第三。在4月16日，乔治和步行者将造访克里夫兰，拉开和骑士的季后赛系列赛序幕。

以下是乔治在4月的部分精彩表现——

4月3日步行者客场130-135负于骑士，乔治拿了43分、9个篮板和9次助攻；

4月5日步行者主场108-90击败猛龙，乔治拿了35分、10个篮板和3次助攻；

4月7日步行者主场104-89击败雄鹿，乔治拿了23分、10个篮板和5次抢断；

4月13日步行者主场104-86击败老鹰，乔治投中5个三分球拿了32分和10个篮板。

4月西部最佳球员：保罗

保罗在4月带领快船取得5胜0负的战绩，他们以西部第四的身份打进季后赛，并获得了季后赛首轮的主场优势。这位31岁的控球后卫在4月里场均拿到21.2分、9.8次助攻（联盟第四）和5个篮板，投篮命中率为54.4%、三分球命中率为52.6%，在罚球线上22罚全中。自从保罗加盟以来，快船已经连续6个赛季打进季后赛，创造队史纪录。在4月16日，快船将在主场迎战爵士，拉开季后赛系列赛的序幕。

以下是保罗在4月的部分精彩表现——

4月2日快船主场115-104击败湖人，保罗拿了29分、12次助攻和4个篮板；

4月6日快船主场112-101击败小牛，保罗拿了22分、11次助攻和3个篮板；

4月9日快船客场98-87击败马刺，保罗拿了19分、8个篮板和8次助攻；

4月11日快船主场125-96击败火箭，保罗拿了19分、9次助攻、5个篮板和4次抢断。

其他获得提名的球员有——

小托马斯（凯尔特人）、巴特勒（公牛）、詹姆斯（骑士）、德罗赞（猛龙）、库里（勇士）、哈登（火箭）、格里芬（快船）、小乔丹（快船）、唐斯（森林狼）、利拉德（开拓者）、海沃德（爵士）。

戈那斯提卡

字母哥28+8 雄鹿客场击败猛龙开门红

京时间4月16日，NBA季后赛正式开打。雄鹿在客场以97-83击败猛龙，取得季后赛开门红。下半场猛龙一共只拿了32分，陷入僵局的他们丢掉了主场优势。

雄鹿队的扬尼斯-安特托昆博28分8篮板，马尔科姆-布罗格登16分6篮板，托尼-斯内尔和马修-德拉维多瓦均有11分入账，格雷格-门罗14分15篮板。

猛龙队德玛尔-德罗赞27分8篮板，洛瑞11中2只有4分6助攻入账，塞尔吉-伊巴卡19分14篮板。
开场后，第7分36秒，米德尔顿送精妙传球，斯内尔三分远投命中。第8分39秒，瓦兰丘纳斯在门罗投篮时犯规，送给雄鹿2次罚球机会。第8分56秒，德罗赞凭借出色的个人能力突破雄鹿防守，禁区上篮得分。首节战罢，雄鹿以30-22领先。

次节回来，第42秒，洛瑞在安特托昆博投篮时犯规，送给雄鹿1次罚球机会。第2分24秒，门罗手滑丢球，被洛瑞抢断。第7分28秒，安特托昆博妙传，霍伊斯三分远投命中。猛龙内线优势巨大，本节共抢下16个篮板，包括3个前场篮板，其中伊巴卡一人就贡献4个篮板球，凭借篮下优势反超取得5分领先优势。半场结束，猛龙将比分反超至51-46。

易地再战，第3分16秒，接到斯内尔的传球，索恩-马克跳投得手。第7分52秒，门罗在德罗赞投篮时犯规，送给猛龙2次罚球机会。第11分4秒，瓦兰丘纳斯出现传球失误，被米德尔顿抢断。雄鹿打出流畅配合，此节全队共完成10次助攻，其中米德尔顿一人就为队友送出5次传球。猛龙多次冲击篮筐，获得12次罚球机会，罚中12球，罚球命中率达到100.00%。三节打完，雄鹿将比分反超至75-70。

第四节，第1分45秒，米德尔顿在卡罗尔投篮时犯规，送给猛龙3次罚球机会。第2分10秒，约瑟夫出现传球失误，被安特托昆博抢断。第4分11秒，接到约瑟夫的传球，伊巴卡跳投得手。猛龙内线优势巨大，本节共抢下18个篮板，包括8个前场篮板，其中伊巴卡一人就贡献4个篮板球，但尽管篮下优势明显，依然未能缩小比分差距。猛龙多次冲击篮筐，获得10次罚球机会，但准星不足，仅罚中4球，命中率为40.00%。比赛结束，雄鹿以97-83战胜猛龙，锁定胜局。

戈那斯提卡

哈登：雷火对决不会是个人战 只想拿下系列赛

北京时间4月15日，据chron报道，火箭主帅迈克-德安东尼认为季后赛首轮詹姆斯-哈登与拉塞尔-威斯布鲁克的碰撞必将引人注目，而哈登则表示比赛并非两个人的战斗，他只想赢下系列赛。

德安东尼当然希望威少最好能在季后赛开始前改行，但他不得不承认哈登与威少的交手将会是伟大的表演，对于篮球这项运动也很有益。

“我认为这场对话十分梦幻，”德安东尼说道，“我认为联盟目前发展十分繁荣，因为我们正拥有几位伟大的球员，他们或是在打出球迷们从未见过的表现，或是那些表现球迷们曾见过却久远得忘了何时发生过。他们已经打出了令人难以置信的数据。拥有这般美妙的看点，对联盟是很有利的。对商业也很有利。”

火箭与雷霆的这轮对决被认为是季后赛首轮最为引人注目的交锋，双方的当家中，威少是联盟得分王，哈登第二；哈登是助攻王，威少第三；威少还是后卫中篮板第一人，哈登则是第二人。

哈登表示他最为欣赏威少的坚韧不拔，但他同时还认为这次系列赛不是两个人的对决。

“他每晚都表现得十分坚韧，”哈登说道，“这次肯定会是团队比拼。数据不重要。你必须登场然后拿下足够多的胜利，从第一场到第四场。我只想赢得系列赛。”

戈那斯提卡

巴特勒罚球定胜局 公牛险胜绿军系列赛1-0 北京时间4月17日，NBA季后赛首轮继续进行，公牛客场以106-102险胜凯尔特人，系列赛1-0领先。最后7.5秒，伊赛亚-托马斯曾把分差缩小到2分，但吉米-巴特勒罚球为公牛锁定胜局。

公牛队的吉米-巴特勒30分9篮板，德维恩-韦德11分6助攻（生涯季后赛投篮命中数升至历史第14位），鲍比-波蒂斯19分9篮板，罗宾-洛佩兹14分11篮板，拉简-隆多12分7篮板6助攻。

凯尔特人队的伊赛亚-托马斯33分5篮板6助攻，艾尔-霍福德19分7篮板8助攻，埃弗里-布拉德利14分，马库斯-斯玛特9分6助攻。
小托马斯22岁的妹妹希娜-托马斯，在昨天因车祸不幸去世。在本场比赛开球前，凯尔特人通过现场大屏幕举行了默哀活动，而当播报首发阵容介绍到小托马斯时，现场球迷也用震耳的高呼来支持他。小托马斯是自己做出打本场比赛的决定的，他穿着一双绿色的球鞋，左鞋上写有“Chyna”（希娜）和“RIP LIL SIS”（小妹安息）的字样，右鞋上则写着“2017-4-15”（希娜去世的日子）。

本场比赛小托马斯的第一次出手就遭隆多封盖，但是他化悲愤为力量，连续造成公牛犯规并走上罚球线。在首节进行到8分33秒时，小托马斯在外线命中三分，带领凯尔特人打出12-6的开局。此后公牛连得4分将比分迫近，但是他们的外线手感实在太差，首节在三分线外9投0中。凯尔特人则是能里能外，他们在首节一度获得7分的优势，首节过后取得28-23的领先。本节洛佩兹为公牛贡献10分，小托马斯则为凯尔特人贡献了13分，在凯尔特人替补席后方，有球迷举起了标牌，上面写着：“我们拥有你，以赛亚！”

可是在第二节开局阶段，凯尔特人突然出现得分荒，本节他们前6次进攻1分未得，在本节还剩8分55秒时，韦德助攻波蒂斯命中三分，公牛打出10-0的攻势，将比分反超为33-28。暂停后凯尔特人立即将小托马斯换上场，他上场后立即带来变化，很快就带领凯尔特人将比分追平，也把比赛带入了僵持状态。韦德和巴特勒的手感都不佳，但公牛在冲抢进攻篮板方面做得很好，在本节还剩27秒时，巴特勒补篮得手，公牛取得48-43的领先。最后时刻霍福德命中压哨三分，帮助凯尔特人在半场结束时将比分追至46-48。

韦德在上半场送出3次助攻，他季后赛生涯总助攻数已达到831次，追平昌西-比卢普斯并列历史季后赛助攻榜的第20位，排在第19位的是隆多。本场比赛是韦德出战的第167场季后赛，他追平萨姆-帕金斯并列排在历史第26位，但上半场他和巴特勒总共9投仅2中。

上半场公牛在内线得分上以30-16完爆凯尔特人，下半场他们在进攻篮板上依然抢得很好，在第三节中段就已经抢到20个进攻篮板。不过两队一直处于激战模式，在本节还剩2分54秒时，斯马特外线命中三分，凯尔特人取得69-64的领先。但凯尔特人也没能进一步拉开比分，此后吉普泽罚中两球，接着巴勒特找回手感命中三分，他俩带领公牛将比分追平。本节最后阶段巴特勒明显加强了个人进攻，在一次突破上篮得手后，他在本节还剩4秒时又命中一记三分，带领公牛在本节结束时将比分追为74平。

在比赛还剩5分33秒时，小托马斯罚中3球，凯尔特人取得88-87的领先。关键时刻巴特勒中投命中，接着他又助攻格兰特命中三分，然后他又罚中3球，带领公牛打出8-0的攻势将比分拉开。在比赛的最后阶段，巴特勒亲自去防守小托马斯，在比赛还剩1分35秒时，他盖掉了小托马斯的上篮，之后波蒂斯命中中投，公牛已将比分拉开到101-92。

但是凯尔特人没有放弃，在比赛还剩14.4秒时，小托马斯命中三分，他们将比分追至100-104。此后公牛出现失误，小托马斯上篮得手，凯尔特人只落后2分，比赛时间还剩7.5秒。可是暂停后凯尔特人花了4秒才犯到规，巴特勒罚中两球，公牛领先4分，比赛时间仅剩3.3秒。布拉德利最后一投不中，最终凯尔特人以102-106落败。

戈那斯提卡

四巨95分勇士力克开拓者 双枪75分末节崩盘 北京时间4月17日，NBA季后赛继续进行，勇士在主场以121-109击败开拓者，取得系列赛开门红。

勇士这边，杜兰特32分10篮板，库里29分5篮板4助攻，格林19分12篮板9助攻3抢断5封盖，汤普森15分，克拉克12分。

开拓者这边，麦克勒姆41分8篮板（上半场27分平队史季后赛半场得分纪录），利拉德34分5篮板3助攻，特纳12分10篮板4助攻。
本场之星：麦科勒姆虽败犹荣

尽管麦科勒姆身为败军之将，但他的表现十足出色，全场拿到了41分8篮板，而且进攻效率很高，28投16中。其中他上半场便拿到27分，平了队史的半场得分纪录。

比赛走势：勇士末节一波带走

杜兰特强攻得手，勇士以9-4领先。随后麦科勒姆两罚全中，利拉德与麦科勒姆连得5分，双方战成11平。杜兰特突袭快攻，紧跟着外线飙中远射，不过开拓者这边麦科勒姆也不示弱，同样投中三分。14-16。尽管ESPN的BPI数据显示，勇士淘汰开拓者的概率超过99%，但就首节来看，勇士并没有占到多少便宜。利拉德投中三分后麦基与格林完成空接，利拉德碰瓷3罚全中，双方再度打平。利文斯顿、库里与格林联手打出7-1，利拉德两罚全中，勇士首节以31-27领先。

两队次节继续对飙，尤其是麦科勒姆，得分如入无人之境，半场结束前5分44秒，麦科勒姆的底线跳投命中，帮助开拓者以45-44反超。杜兰特连得5分稳住局面，双方你来我往，开拓者得分火力依旧凶猛，利拉德超远距离都能投中三分，格林两罚一中将半场比分定格在56平。前两节盘点，麦科勒姆单枪匹马拿到27分，利拉德则有21分入账，双枪的表现，无可挑剔。

利拉德与麦科勒姆继续开火，开拓者牢牢紧咬比分，哈克里斯接特纳助攻完成暴扣，麦基强攻得手，随后特纳底角再中三分，77-75。汤普森突袭上篮得手，库里底角接麦基助攻快速出手命中，迫使斯托茨请求暂停。杜兰特突袭打成2+1，库里造犯规两罚全中，利拉德与麦科勒姆仍咬紧牙关还击，麦科勒姆强攻命中，康宁汉姆跑投得手还造克拉克的犯规，完成打三分的进攻，将前三节比分锁定在88平。

库里与杜兰特暂时被替换下场休息，可在格林的带领下，勇士防守滴水不漏，替补等的克拉克连得5分，斯托茨必须再叫暂停。可暂停过后汤普森与克拉克又连得6分，103-90。麦科勒姆投中三分，利拉德同样突袭上篮命中，库里造犯规两罚全中，麦科勒姆与特纳继续上分，开拓者打出9-2的反扑后，将比分拉近到99-105。格林抢下前场篮板完成二次进攻，并在防守端迎面大帽利拉德，杜兰特转换命中，主队重新建立两位数的领先。麦科勒姆失误，利拉德打铁，杜兰特顺势又连得4分，勇士锁定胜局。

戈那斯提卡

哈登称赞黑贝：他在场上倾尽所有

北京时间4月17日，NBA季后赛首轮比赛继续进行，火箭在主场收获了31分的大胜，取得开门红。除了有火箭当家球星詹姆斯-哈登37分7篮板9助攻的出色表现之外，帕特里克-贝弗利也功不可没。

这场比赛贝弗利严防拉塞尔-威斯布鲁克，后者本场比赛投篮命中率只有26.1%；同时他也在进攻端为哈登提供帮助，他拿到职业生涯季后赛新高的21分，另有10篮板。

“他在场上倾尽所有，”哈登对贝弗利称赞道。“那就是为什么我们能有现在这些成就的原因，每场比赛他都能带来活力。无论他是否能命中投篮，他都能带来我们所需要的对抗强度。今晚他能命中投篮，篮板也抢得很好，最近他一直都有这样的表现。今晚他就是打出了自己的水平。”

火箭主帅迈克-德安东尼也对贝弗利赞不绝口：“在不同方面，我们都有很多不一样的球员能挺身而出。帕特（贝弗利）在每方面都做的很出色，抢篮板、防守威少、投三分、组织进攻等等。”

今天主防威少的贝弗利立下了大功，但他认为这并不是自己一个人的功劳。他说道：“这是全队一起的努力。我们就尽量多找人去防他（威少），让他的比赛变得艰难。我们明白他是联盟最具爆发力之一的后卫，你不能只派一个人防他。”

比赛初期哈登投篮为7中1，很快他就调整了进攻策略，然后渐入佳境，之后他的21次出手命中了12球。德安东尼说道：“整个赛季我们都在讨论这些，他很聪明，善于解决问题。他清楚自己可以去冲击篮筐，而对手正不断变换策略，他能针对场上的情况作出调整。那就是他所做的事。”

哈登赢得了数据，也捍卫了胜利，让他在常规赛MVP的争夺中呼声越来越高。不过他表示：“我们不在乎MVP的竞争，这是季后赛第一回合的比赛。”