论坛首页数据库天梯榜凯恩移动App 手游预约

//没登陆

欢迎您来到凯恩之角，奈非天!

凯恩之角 › 高阶天堂 › 安格里斯议会›简体中文版模拟器资料翻译错误、资料错误及疏漏汇总贴

上一主题

下一主题

查看: 794 - 回复: 2

[内容纠错] 简体中文版模拟器资料翻译错误、资料错误及疏漏汇总贴

骑士

Cada

帖子：679

符文：31

电梯直达

跳转到指定楼层

1^#

发表于 2012-5-3 21:34:26 |只看该作者 |倒序浏览来自：英国

根据英文BN上的资料，我整理出了所有简体中文版模拟器上的资料错误，传送门如下
野蛮人，http://bbs.game.163.com/thread-171940784-1-1.html
猎魔人，http://bbs.game.163.com/thread-171940872-1-1.html
武僧，http://bbs.game.163.com/thread-171941223-1-1.html
巫医，http://bbs.game.163.com/thread-171941260-1-1.html
巫师，http://bbs.game.163.com/forum.php?mod=viewthread&tid=171941319&extra
希望凯恩之角能尽快更新简体中文版模拟器，让玩家更好的了解技能，进行build。

收藏0 赞0 踩0

回复举报

You cannot judge me, because I'm justice itself !

国王

阳光的油彩

帖子：5900

符文：702

2^#

这些个数据是开服前都有变化的,您这个问题也不是第一个提出来的咯,开服之后有准确资料会第一时间更正的!

发表于 2012-5-3 21:50:28 |只看该作者来自：辽宁

回复举报

I will take what is mine with fire and blood.

[armory]http://us.battle.net/d3/en/profile/BigSoap-1640/hero/36323691[/armory]

骑士

帖子：483

符文：14

3^#

楼主翻译的很辛苦，热心人士。现在即使是官网的技能描述（太简洁），也有很多能造成歧义的地方，比如说有些符文是顶替无符文初始技能的效果，而有些则是在原始技能上额外增加效果。
因为没法真实测试这些技能，我觉得还应该在等等。

发表于 2012-5-4 14:13:17 |只看该作者来自：澳大利亚

回复举报