好吧...开个纠错贴慢慢更新...（151楼标记）

开荒了吗

宝石的奖励的数值（但不是奖励的类型）在D2C和D2X前后变化巨大，但很显然不止数字上的区别。暗黑3将得到的（去掉？）完全不一样的奖励，种类和镶嵌物品也不一样，头盔/护甲不再受到相同的属性增益。这些改变很可能是因为游戏截然不同的战斗方式和角色要求，也可能是和装备系统有关。

http://d.163.com/special/sp/d3gem.html

开荒了吗

1-5 级的宝石是可以打出来的，最高等级的宝石是14级，所以升级宝石是一项长期而艰苦的工程。按照目前的3=1的升级比率没有改变，那么你可能需要 1,594,323 个1级宝石才能升到14级(3^(14-1))。你可以想象一下这要多么长的时间，假设你每秒的点击一次升级一块宝石，那么即便你不停地点击鼠标也需要一共664个小时才能完成。而暴雪似乎也注意到了一点，2011年初，有蓝贴表示，玩家可以通过例如（“例如”去掉更好）任务或其他方式来直接获得高于5级的宝石。

http://d.163.com/special/sp/d3gem.html

开荒了吗

当然了，如果你考虑用5级宝石升级也许就没这么可怕，只需要19,683块5级宝石就能升到14级了。不过幸运的是，Jay Wilson 似乎已经在考虑调整升级公示（公式），如果升级宝石需要这么久的话；假设不是3=1而是2=1的更换，那么5级宝石升到14级之（只）需要512块，就和暗黑2里的符文升级调整一样。

http://d.163.com/special/sp/d3gem.html

开荒了吗

Bashiok 提及了宝石的其他作用，时间是2010年8月在战网论坛上：“他们除了镶嵌之外还有其他的用途，经济系统之外吸收宝石的地方。（,）可能是制造。我们希望这是（使）你可以访问工匠并利用他来合成物品。我们不希望大家耗费太多的时间。我们不想让19,000个宝石一次升级到14级的事情发生。”

http://d.163.com/special/sp/d3gem.html

开荒了吗

下面是暴雪已经公布的宝石种类和属性，点击直达该分类：

红宝石（Ruby），绿宝石（Emerald），黄宝石（Topaz），紫宝石（Amethyst）

下面宝石介绍的顺序是 紫 绿 红 黄 ...为何上面的链接不调整一下顺序...

http://d.163.com/special/sp/d3gem.html

开荒了吗

暗黑3小组经常强调他们希望避免暗黑2里，混装搭配穿的像"小丑"一样的外貌的情况。他们希望暗黑3里不同的物品搭配在一起也可以由（有）完整的外观效果，或者最少（至少有？？？）类似的效果。

http://d.163.com/special/sp/d3set.html

开荒了吗

暗黑2的套装

　　暗黑2的开发者们没有使用这个词语，但他们也设计出了类似套装的装备。虽然和暗黑3的套装不一样，因为暗黑2里不同套装的数量太多了（更多的是帽子和护甲，而不是手套或者鞋子的变化），而且组合在一起外貌看起来不是很吻合。暗黑2里的铠甲看起来每个职业都不一样，但和暗黑3里固定风格的方式差别不大。

　　不过仍然暗黑2的角色（“仍然”放在这儿）很容易区分。

http://d.163.com/special/sp/d3set.html

开荒了吗

游戏中的地图显示

　　暗黑破坏神3的游戏过程依然包含了地下城和陆地两部分，游戏在场景地图方面对前作进行了较大改进，首先是在游戏屏幕的右上角出现了小地图，图中显示了当前地图名称，当前的地形特征，一定范围内的成员，其中黄色点表示玩家，紫色点表示召唤物，橘黄色点表示NPC。而且你可以通过小地区（小地图）明显的看出哪里有地下城入口，哪里有可以修理物品的铁匠，购买药水的商人。特别是当有任务可以接受时会有明显的叹号出现。

http://d.163.com/special/sp/d3maps.html

开荒了吗

玩家在多次游戏中探索同一场景，特别是第二幕那种大规模的沙漠里，会发现边缘轮廓每次都是相同的，但却总是有所不同。场景的边缘区域是固定的，只是从美术的角度设计的（得）更有趣，不再像是暗黑2里那种方块直角型的边缘。还有一些箱子随机地出现在暗黑3地表场景里，以鼓励玩家探索边缘区域。

http://d.163.com/special/sp/d3maps.html

开荒了吗

　Bashiok 在2011年4月又发表了一篇（一篇什么？文章...）解释这个系统：

http://d.163.com/special/sp/d3maps.html

开荒了吗

在我起身离开这个沉闷的地方之前，我遇到一个奇怪的老者，他好像有着无穷的秘密和智慧能够告诉我。（不通顺，要告诉我？）

http://d.163.com/special/sp/d3tristram.html

开荒了吗

　“这是个错误的开始。我们接连二三（接二连三）的遇到这些，这些黑暗……的家伙……小鬼，恶魔……抑或是堕落者，我想他们肯定是被召集集（“集”重复一个）起来的。那么多的触角，还有红色闪电，四面八方的向我们袭来。面对这种东西，之前所做的准备根本没有任何用处。我们很快失去了判断力。黑啊，太黑了……”

http://d.163.com/special/sp/d3tristramcathedral.html

开荒了吗

边境废土本来是没有这么多经验丰富（另一说是疯狂的）采矿家（边境废土本来是没有这么多经验丰富的（另一说是疯狂的）采矿家的），直到建立强大军事要塞Lut Bahadur（字面意思：守护之要塞）以保证在峭壁住所的lacuni（豹人）不能威胁卡迪安的安全（“安全”后面加个“时”，直到......时候...）。Lut Bahadur的隐士们看守这片不毛之地四百余年后珍贵的矿石在被称为Stinging Winds（刺骨沙风）的地区发现。叫做Alcarnus的城镇很快形成了，冒出了很多小的居民点，这里成为地区的采矿中心。当Dahlgur绿洲被发现后第三个城镇也建立起来，卡迪安完全支配了边境废土。边境废土依靠着（去掉）Dahlgur商队的（去掉）提供新鲜的食物和淡水，以及受到卡迪安沙丘守卫的保护。

http://d.163.com/special/sp/d3borderlands.html

开荒了吗

作为世界的贸易中心，卡迪安是 Kehjistan 王国里最值得自豪的城市。卡迪安在规模上与 Viz-jun 以及之后兴盛起来的 Kurast 相比虽然毫不逊色，但她并不被看做是帝国的中心.（。）然而，视卡迪安为故土的人们更喜欢她现在的样子。即使是当魔法师派系之战爆发时，卡迪安的贸易往来也并没有受到影响。因为**与魔法两者固然重要，但忽视贸易会带来更严重的问题。"让那个败落的 Kurast 去做它自以为是的世界中心去吧，在卡迪安这里我们依然保持着通畅的贸易往来，以及思想的自由交流"。视卡迪安为故土的人们这么说起，言语中带着讥讽。

http://d.163.com/special/sp/d3caldeum.html