野蛮人 上古之矛

菠萝橙

http://db.d.163.com/skill/barbarian/active/ancient-spear.html
扔出一把长矛，将最多 45 码内的一个敌人拉至面前，降低其移动速度 50% 并造成 100% 武器伤害。
Throw a spear to pull an enemy back to you, briefly slowing the target's movement by 50% and dealing 100% weapon damage.没距离描述了

愤怒投掷被上古之矛击中的敌人将被投向反方向并造成131%的武器伤害。

is increased to 130% weapon damage.

遭遇战增加29点怒气。

Increases Fury gain to 29. 呃。。。怒气生成增加至？？

锚爪投掷 5 枚长矛。 上面描述是 1把。。。好吧，你们自己统一好了。。。


虹吸获得相当于175%所造成伤害的生命值。
Gain Life equal to 175% of the damage inflicte  这个翻译。。。嗯嗯。。。