我从来没有见过这样阴郁而又光明的日子

Dean#11230

开个帖子，陆续分享一些图片, 英文句子, 还有英文歌。标题出自是莎士比亚的《麦克白》。
所有资源来自公共互联网，本人不拥有其版权。喜欢的话关注原文就好，下面的渣翻译请勿介意。


第一次浏览的话，请使用
“只看该作者”“只看该作者”“只看该作者”

或者“倒叙浏览“  看更新部分。

Dean#11230

Heartbreak is nothing until you lose yourself
—         missandetc

心碎没什么大不了，只要你还是你自己。

Dean#11230

I wish you’d find the exit out of my head.
—         Virginia Woolf, “Letter to Vita Sackville-West,” November 22, 1933

我希望你能自己找到我脑海中的出口。

Dean#11230

Show me love and watch me fall apart.
—         everythingsdistorted

给我一些爱，然后看我支离破碎。

Dean#11230

I wasn’t actually in love, but I felt a sort of tender curiosity.
—         F. Scott Fitzgerald,  The Great Gatsby

我并没有爱上他，就是有点微妙的好奇。

Dean#11230

‘It’s all in your head.’ “Precisely my problem.”

“一切都是你的幻想而已。”

“恰恰如此。”

Dean#11230

My favourite sight is the stars within your eyes, and my favourite sound is the song within your laugh; you are my universe.

最爱看的是你眼中的星光，最爱听的你的笑声，你对于我便是整个宇宙。

Dean#11230

You’re the drug I’ve never tried but still can’t quit

你就像一个小药丸，
我未曾品尝，
却已无法戒掉。

Dean#11230

我觉得置顶了以后反倒感觉很乱- -0  

嘛 怎么样都随你吧

Dean#11230

It was words that I fell for. In the end, it was words that broke my heart.

—        Lang Leav, “Reaching Out”, Memories

起初，是那些话语让我为之沉沦。而最后，也是那些话语让我为之心碎。

Dean#11230

The scars you can’t see are the hardest to heal.
—        Amy Efaw, After

那些你看不见摸不着的伤疤，才是最难以愈合的。

Dean#11230

Strength lies in how much pain you are willing to bear for others

你的力量源自你可以为其他人承担多大的痛苦。

Dean#11230

Even the faintest stars in the night sky is seen by someone.
—         Raymond George Dias  

即使是夜空中最微小的那些星星，也人在欣赏。